Druskininkai Vijuneles Park Traditional Cache
Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than 1 month. Usually caches are visited and maintained within 30 days.
If you wish to restore your cache then please contact me using GC code of that cache.
If there are some leftovers from container then could someone please remove them? Do not leave trash in nature!
Druskininkai Vijuneles Park
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LT]Viena is tu vietu Druskininkuose kurias verta aplankyt, nes daznai yra net nezinoma apie jos egzistavima.
[EN] One of those places you have to visit in resort, as its new breaze for locals and guests
[LT] Praėjusių metų rudenį Druskininkų savivaldybei įgyvendinus projektą „Vijūnėlės parko atnaujinimas“, buvo rekonstruotas Vijūnėlės parkas, įsikūręs tarp dviejų garsiausių kurorto vandens telkinių Druskonio ežerėlio ir Vijūnėlės tvenkinio. Neatpažįstamai pasikeitęs parkas savo grožiu ir jaukumu itin traukia druskininkiečius ir kurorto svečius praleisti laisvalaikį ir tapo viena iš populiariausių aktyvaus poilsio vietų kurorte.
Projekto metu parko teritorijoje atnaujinti bei naujai įrengti 4,5 km. ilgio dviračių takai, pastatyta 10 medinių lieptų, įrengti modernūs vieši tualetai, 2 dušai, sukurtos jaukios poilsio erdvės, vaikų žaidimo aikštelė. Be to atnaujinti parko želdynai ir gėlynai, paplūdimys, gelbėjimo postas, įrengta tinklinio aikštelė, renovuoti seni bei pastatyti nauji šiuolaikiški suoliukai, itin derantys prie parko kraštovaizdžio. Parko aplinką itin puošia mažosios architektūros elementas – besikaunančių avinų skulptūra. Privačiomis lėšomis buvo įrengta vasaros kavinė, kurioje svečiai vasarą galės pasivaišinti šviežios žuvies patiekalais. Lankytojus džiugina nauji pasivaikščiojimo takai ir romantiškai apšviestos parko erdvės.
Šį pavasarį parką nupalvino žydinčių narcizų jūra, kurių čia praėjusių metų rudenį susodinta net 130 tūkstančių, o artimiausioje ateityje čia ketinama įkurti ir japoniškų sakurų alėją. Vijūnėlės parkas savo grožio ir jaukumo dėka dažnai miesto svečių prilyginamas išpuoselėtiems Šveicarijos kurortų parkams.
[EN] Last autumn, Druskininkai municipality, finished "Vijūnėlės Park reconstruction" project, which is located between two famous spa Druskonis lake and Vijūnėlės pond. Dramatically changed park highly attract for its beauty and comfort all Druskininkai resort and leisure guests and has become one of the most popular places of recreation resort.
During the project newly installed 4.5 km. length of bicycle paths, built 10 wooden bridge, equipped with modern public toilets, two showers, cozy lounge, a children's playground. Also updated the park greenery and flowers, the beach, rescue station, equipped with a volleyball court, renovated of old and new-build modern benches, especially the matching of the park landscape. Environment of the park is decorated with very small architectural elements - sculptures. Private funds have been installed in the summer cafe, where guests can taste of the fresh fish dishes. Visitors are welcome to new walking trails and park romantically lit space.
This spring, park fllooded with narcissi sea, and there seated in the autumn of last year even 130 thousand, and in the near future it is planned to establish and Japanese Cherry Blossom alley. Vijūnėlės park in its beauty and comfort thanks to the frequent guests of comparable resorts in the Swiss located parks.
Additional Hints
(Decrypt)
I jvgu whavcre