PARC DE LA CREUETA DEL COLL
ESPAÑOL
Este parque está situado en el distrito de Guinardó. Posee varias terrazas que hacen de pequeños miradores. Entre sus instalaciones encontramos un pequeño bar, pistas de petanca, mesas de pic-nic, y una piscina que abre en verano. Antiguamente fue una cantera de piedra granítica, por lo que muchos vecinos lo conocían como la Pedrera («cantera» en catalán). Su transformación en parque público se realizó gracias a un proyecto de Martorell-Bohigas-Mackay, siendo inaugurado en 1987. La parte principal del parque contiene una gran plaza de 6.000 m2, donde destaca un estanque que en verano sirve de piscina pública. El parque destaca igualmente por la colocación de dos magníficas esculturas.
Horario:
Diciembre, enero y febrero, diario de 10 a 18h.
Marzo i noviembre, diario de 10 a 19h.
Abril y octubre, diario de 10 a 20h.
De mayo a septiembre, diario de 10 a 21h.
En la entrada al parque hay un cartel informativo, en el cual podemos ver los siguientes datos:
- Nº de hectáreas del parque ( A , B C )
- Nº de accesos al parque ( D )
Siguiente waypoint: N 41º 25. ( A ) ( B + D - C ) ( C - A - D ) E 002º 8. ( B + D ) ( A + D ) ( C )
Totem es una escultura creada por Ellsworth Nelly. Se trata de un monolito de hierro situado cerca del acceso al parque por Passeig Mare de Deu del Coll. Cerca de él hay una placa con la fecha de creación. Tomar el último digito.
- Fecha de creación de Totem: ###E
Siguiente waypoint: N 41º 25. ( C - B - D ) ( E + D ) ( E + A ) E 002º 8. ( B + A ) ( C ) ( E - A )
Desde el punto en que te encuentras se divisa la escultura Elogio al Agua, por el escultor vasco Eduardo Chillida. Realizada en hormigón, su estructura se compone de un cuerpo con líneas rectas del que salen unos tentáculos que parecen querer tocar el agua. Suspendida en el aire, parece burlarse de la gravedad, jugando con el vacio, la luz ambiental, y el reflejo del agua para crear un espectáculo visual único. Para encontrar el siguiente punto de ruta, debes prestar mucha atención a la estructura.
- Nº de cables que la sustentan: ( F )
- Nº de tentáculos ( G )
Comprueba las letras: B + C + D - A - E - F - G = 0
Coordenada Final
N 41º 25.(C - E)(D - A)(F + D) E 002º 08.(B + D)(F + G)(F - G)
ENGLISH
This park is located in the district of Guinardó. It has several terraces that you can use as small viewpoints. Among its facilities there is a small bar, petanque courts, picnic tables, and a pool that opens in summer. Formerly a quarry of granite stone, reason why many neighbors knew it as La Pedrera ("quarry" in Catalan). Its transformation into a public park was carried out thanks to a project of Martorell-Bohigas-Mackay, being inaugurated in 1987. The main part of the park contains a large square of 6,000 m2, where there is a pond that in summer serves as a public swimming pool. The park is also notable for the placement of two magnificent sculptures.
Timetable:
December, january and february, daily from 10am to 6pm.
March and novermber, daily from 10am to 7pm.
April and october, daily from 10am to 8pm.
From may till september, daily from 10am to 9pm.
In the entrance to the park there is an informative poster, in which we can see the following data:
- Number of hectares of the park ( A , B C )
- Number of park accesses ( D )
Next waypoint: N 41º 25. ( A ) ( B + D - C ) ( C - A - D ) E 002º 8. ( B + D ) ( A + D ) ( C )
Totem is a sculpture created by Ellsworth Nelly. It is an iron monolith located near the access to the park by Passeig Mare de Deu del Coll. Near it there is a plaque with the date of creation. Take the last digit.
- Totem creation date: ###E
Siguiente waypoint: N 41º 25. ( C - B - D ) ( E + D ) ( E + A ) E 002º 8. ( B + A ) ( C ) ( E - A )
From the point where you are you can see the sculpture Elogio del Agua (Praise to Water), by the Basque sculptor Eduardo Chillida. Made in concrete, its structure is composed of a body with straight lines from which come out tentacles that seem to want to touch the water. Suspended in the air, it seems to make fun with gravity, playing with the vacuum, the ambient light, and the reflection of the water to create a unique visual spectacle. To find the next waypoint, you must pay close attention to the structure.
- Number of cables supporting it: ( F )
- Number of tentacles ( G )
Check your letters: B + C + D - A - E - F - G = 0
Final coordinates:
N 41º 25.(C - E)(D - A)(F + D) E 002º 08.(B + D)(F + G)(F - G)