Una delle chiuse del Naviglio Pavese.
One of the locks on the Naviglio Pavese
Moirago: la chiusa
Moirago è una piccola frazione Zibido San Giacomo, in provincia di Milano, lungo il Naviglio Pavese.
Anche il
Naviglio Pavese, uno dei
Canali di Milano è contraddistinto da una serie di chiuse di facile manovrabilità. Queste, realizzate secondo i disegni di
Leonardo da Vinci, permettono alle barche di navigarli senza preoccuparsi del dislivello di oltre 55 metri tra la Darsena di Milano
e il fiume Ticino.
Una di queste chiuse, si trova proprio a Moirago.
La chiusa è anche caratterizzata dalla presenza della "casa del custode della conca" (ora trasformata in agriturismo), gestita da una coppia di artisti che espongono alcune loro opere proprio sul Naviglio Pavese.
Note sul cache:
Si tratta di un microcontenitore, magnetico, contenente il solo logbook. Pertanto ricordatevi la penna.
E' superfluo sottolineare di rimettere il cache nella stessa identica posizione in cui lo avete trovato.
Attenzione!
Il cache è stato pubblicato nel mese di Luglio 2012 su un altro sito ed il FTF è già stato effettuato.
Speriamo vi piaccia questo cache e buon divertimento!
Moirago: the lock
Moirago is a small fraction of the municipality of Zibido San Giacomo, in the province of Milan, along the Naviglio Pavese.
Even the
Naviglio Pavese, one of the
Canali di Milano (
Water channels of Milan) it is distinguished by a series of locks easy to maneuver. These locks have been built according to the designs of
Leonardo da Vinci, which allow whoever wants to navigate them to do without having to worry about the vertical drop of over 55 meters from the
Dock of Milan and the
Ticino river.
One of these locks is located right in
Moirago.
This lock is also characterized by the presence of the "
house of the guardian" (that is now converted into a farmhouse), handled by a couple of artists who exhibit some of their own works on the Naviglio Pavese.
Notes on the cache:
We are talking of a magnetic microcontainer, containing the logbook only, so, please, remember your own pen.
It is not necessarily to say put it back in the same position you have found it.
Attention!
The cache has been already published in July 2012 on a different listing site, therefore the FTF has been already done.
We hope you'll enjoy your cache and have fun!