Skip to content

Grutas Ana Ferreira Traditional Cache

Hidden : 07/20/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


tft

Vista da gruta onde deve procurar a cache - View of the cave where you should seek the cache

O Pico da Ana Ferreira é uma elevação singular na ilha do Porto Santo e um monumento geológico de relevância mundial.A perfeição das suas estruturas colunares prismáticas, com as mais diversas orientações, e a dimensão de todo o conjunto exposto destas formações, aliado à existência de pequenas grutas, justificam uma visita ao local.

Em redor deste pico e sem ser necessário subir ao topo, é possível encontrar um conjunto de grutas de dimensão diversa, que no Porto Santo atribuem a designação de “Lapas” . Segundo algumas histórias, teria sido nestas grutas que viveu uma mulher de nome Ana Ferreira, e motivado a atual designação deste pico.

Atenção: As rochas que constituem o Pico Ana Ferreira e os musgos e líquenes que as cobrem em alguns locais, quando molhados, tornam-se muito escorregadios. Avalie a sua capacidade e os obstáculos que tem pela frente. Seja sensato nas decisões a tomar.

A Cache: Se lhe interessa a descoberta de grutas e de toda a sua envolvência, parta à descoberta desta cache, tomando os cuidados necessários para um pequeno desafio. Os pontos de referência marcam o melhor caminho. Se tem experiência em caminhar por terreno de montanha e tiver curiosidade, circunde a montanha pelo lado Norte, sem grandes perigos, encontre mais algumas grutas do Pico Ana Ferreira.

Por favor não publique imagens da cache nem do local onde está escondida. Seja um geocacher prevenido, leve algo para escrever!


tft

Grutas Este - East Caves

EN:
Pico Ana Ferreira is a singular elevation on the island of Porto Santo and a geological monument with global relevance. The perfection of its prismatic columnar structures, with many different orientations, and the size of the whole complex of these formations, together with the existence of small caves, justify a careful visit to the place.

Around this peak and without being necessary to climb to the top, you can find a set of caves of various sizes, which in Porto Santo assign the designation "Lapas". According to some stories, would have been in these caves, who lived a woman named Ana Ferreira, and motivated the current designation of this peak.

Attention: The rocks that form the Pico Ana Ferreira and lichens that cover in some places, when wet, they become very slippery. Evaluate your ability and obstacles that lie ahead. Be wise in the decisions to be taken.

The Cache: If you are interested in the discovery of caves, set out to explore this cache, taking the necessary precautions for a little challenge. The reference points mark the best route. If you have experience in walking through mountain terrain and you're curious, go around by the north side of the peak, without great dangers, find some more of Pico Ana Ferreira caves

Please do not post pictures of the cache, or the place where it is hidden! Be forewarned geocacher, take something to write!

tft

Grutas Oeste - West caves

tft

tft

Grutas Sul - South caves

tft

tft

tft

ftc FTF...

ftcSTF ...

stfTTF ...

free counters

Additional Hints (Decrypt)

CG: Ab vagrevbe qn tehgn, cebpher hz qbf frhf unovgnagrf. Punzr nagrf qr ragene, cnen aãb cregheone bh nffhfgne n pevnghen. RA: Vafvqr gur pnir, ybbx sbe bar bs vgf vaunovgnagf. Pnyy orsber lbh pbzr va, qb abg qvfgheo be fpner gur perngher.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)