Skip to content

Le Vieux Chateau Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour pocama,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 7/24/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Petite promenade dans les bois pour decouvrir les ruines d'un chateau du Veme siecle.

Short hike through the woods to discover the ruins of a castle of the Vth century

Ce château fut  construit au Vème siècle par Rodolphe de Burgondit

À l'époque médiévale, Maîche se développe à proximité de son château fort, avec notamment la construction d'une église au début du XIIe siècle, et les premières foires s'y tiennent à partir de 1386. Maîche est alors à la tête d'une seigneurie qui couvre une zone allant de Bretonvillers à Montandon. En novembre 1474, lors de la Guerre de Bourgogne qui oppose les États Bourguignons à la Confédération suisse, les Confédérés assiègent le château de Maîche. Ils sont alors repoussés mais cela n'empêche pas la chute de l’Empire bourguignon et l'annexion de la seigneurie par les Suisses.

Au XVIe siècle, la Franche-Comté est possession de la Maison de Habsbourg et connait alors une ère de faste et de prospérité. La ville de Maîche se pare de trois résidences seigneuriales: le seigneur Jean de Guyot fait construire en 1524 l'actuel château Montalembert et quitte alors le vieux château-fort tandis que Nicolas Perrenot de Granvelle, chancelier de Charles Quint, fait construire un hôtel particulier (l'actuel Hôtel de Granvelle) au centre de la localité.

Pendant la guerre de Dix Ans, la ville est prise une première fois en 1637 par les troupes du duc Bernard de Saxe-Weimar et se trouve livrée aux pillages. Le gouverneur de Maîche, Jean-François Guyot de Malseigne, parvient à contrer les assauts des Suédois de Weimar devant le vieux château en 1638 mais en janvier 1639, le plateau de Maîche est de nouveau mis à sac et de nombreux habitants trouvent refuge en Suisse ou dans les grottes de la vallée du Dessoubre. Comme toute la Franche-Comté, les Maîchois souffrent de plus à cette époque de la peste et de la famine: la population est décimée, diminuant d'environ un tiers.

-------------------------------
This castle was built in the fifth century by Rudolf Burgondit

In medieval times, Maîche grows near his castle, including the construction of a church in the early twelfth century, and the first fairs held there from 1386. Maîche then at the head of a seigneury that covers an area from Bretonvillers to Montandon. In November 1474, during the Burgundian Wars, which opposes the Burgundian States to the Swiss Confederation, the Confederates besieged the castle in Maîche. They are then pushed back but this does not prevent the fall of the Burgundian Empire and the annexation of the seigneury by the Swiss.

In the sixteenth century, the Franche-Comte is possession of the House of Habsburg and know then an era of splendor and prosperity. The town of Maîche dons three stately residences: the Baron of Guyot in 1524 built the present castle Montalembert and leaves the old castle while Perrenot Nicolas de Granvelle, chancellor of Charles V, built a mansion (now Hotel Granvelle) in the center of the resort.

During the Ten Years War, the city is taken a first time in 1637 by the troops of Duke Bernhard of Saxe-Weimar and is subject to looting. The Governor of Maîche, Jean-Francois Guyot Malseigne, manages to counter the attacks of the Swedes from Weimar in front of the old castle in 1638 but in January 1639, the area surrounding Maîche is again ransacked and many inhabitants sought refuge in Switzerland or in the caves of Dessoubre. Like all Franche-Comté, Maîchois suffer at this time of plague and famine: the population is decimated, falling about one third.

Source Wikipedia

Additional Hints (Decrypt)

Gebhirm yr cnffntr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)