Skip to content

[Z biegiem Jeziorki] - Skrzyżowanie Traditional Cache

Hidden : 7/23/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL]
Skrzynka jest częścią projektu"Z biegiem Jeziorki", nie zapomnij spisać hasła do skrzynki bonusowej.

[EN]
The box is part of the "Over Jeziorka", do not forget to write down your password in the box bonus..




[PL] Jeziorka – rzeka, lewy dopływ Wisły, rozpoczyna swój bieg na terenie gruntów wsi Dębiny Osuchowskie, a do Wisły wpada niedaleko wsi Obórki koło Konstancina-Jeziorny. Początkowo płynie na wschód, w Gościeńczycach skręca na północ, by ponownie skręcić na wschód koło Jazgarzewa. Przecina stawy w Żabieńcu gdzie od 1973 jest zasilana wodami z kanału rzeki Zielonej. W górnym biegu, na kilkukilometrowym odcinku od wsi Wygnanka do wsi Wilczoruda rzeka przepływa przez wykopane w jej korycie stawy rybne. Na ostatnim odcinku, od Konstancina do ujścia do Wisły biegnie sztucznym korytem wykopanym w latach 50. XX wieku.



Zielona (dopływ Jeziorki).

Rzeka (struga) na Mazowszu, przepływa przez gminy Prażmów (województwo mazowieckie), Piaseczno (powiat piaseczyński). Źródła Zielonej znajdują się w okolicy miejscowości Prażmów, a ujście do rzeki w miejscowości Żabieniec (powiat piaseczyński) koło Piaseczna. Według niektórych map topograficznych, odcinek Zielonej od wsi Krępa (powiat piaseczyński) do ujścia w Żabieńcu to Kanał Czarna (kanał Czarna-Jeziorka). W okolicy kesza w okresie letnim na małej dzikiej plaży można pomoczyć nogi, przechadzając się po piaszczystym dnie.


Kesz - nieduży pojemnik ukryty w drzewie rośnącym po południowej stronie kładki


[EN]
Jeziorka - river, left tributary of the Vistula River, begins its run in the country Dębina Osuchowski land and flows into the Vistula river near the village of Obórki near Konstancin-Jeziorna. Initially, flows east, turning north Gościeńczyce to re-turn to the east, near Jazgarzew. Cuts in Żabieniec ponds where since 1973 is supplied with water from the Green River channel.

Cache -  micro container hidden in tree grownig on south side of bridge


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Oemrt m yngneavn, qemrjb cb cbyhqavbjrw fgebavr xynqxv [EN] Evire onax jvgu yngnera. Gerr ba fbhgu fvqr bs oevqtr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)