Tekerd körbe Győrt és környékét
A Kisalföld szívében fekvõ sokszínû város számos természeti, kulturális és építészeti értéket rejt magában. A folyók városának is nevezik, mivel a Mosoni-Duna, a Rába és a Rábca torkolatánál fekszik. Gyõrrõl bõvebben: Wikipedia
Győr és a közvetlen környezetének ezen értékeibõl megpróbálunk minél többet, és minél sokrétûbben bemutatni az általunk létrehozott és késõbbiekben létre hozandó útvonalakkal. Gyõrt és 15 km-es környezetét 6 nagy körtúrára osztottuk, melyek 40-50 km-es hosszúak, és 25-30 ládát tartalmaznak. Bejárásukat kerékpárral terveztük, de természetesen megszorításokkal autóval is teljesíthetõek. Vedd komolyan a terep/nehézség értékeket, van ahol komoly eszközökre lesz szükséged a megtaláláshoz.
I. Alsó szigetköz
A Szigetköz a Győri-medence Duna (Öreg-Duna, Nagy Duna) és a Mosoni-Duna által határolt kistája. Magyarország legnagyobb szigete, két részre, a Felső és az Alsó Szigetközre osztható fel. Wikipedia Ezt a tájat járjuk be gyõri indulással, érkezéssel.
Kerékpáros útvonal trackje elérhetõ itt.
10. Vámosszabadi, Templom
Vámosszabadi, a megye egyik legdinamikusabban fejlődő, 1700 lakosú települése. Győrtől 7 km-re északra, a Dunától és a szlovák határtól 3km-re délre, a 14-es főút mellet fekszik.
A falu nevének két tagja azt sugallja, hogy hajdani két falu épült össze.A "Vámos" tag utal arra, hogy Alsóvámos évszázadokon keresztül vámszedőhely volt. “Szabadi” Győrszabadiból maradt , melynek lakói kiváltságokkal rendelkező, úgynevezett “szabadosok” voltak.
A falu központjában 4 horgásztó víze csillog, a közeli Nagy-Duna sarkantyúi mögött további horgászvizek találhatók
A faluról bővebben: vamosszabadi.hu
Mindszentek plébánia
A XIV. században már tudnak a falu templomáról, ami a török háborúkban pusztult el. A múlt század közepén felépített templom freskóit és olajfestményeit ismeretlen olasz festő készítette. 1896-ban, amikor "Vámos összes házai, a templom is vízben állottak, úgy, hogy a közlekedés csak ladikkal volt lehetséges" - árvíz rongálta meg.
1994-ben renoválták a templomot, és hozták rendbe a freskókat.
A templom honlapja: www.vamosszabadi.plebania.hu
Radeln Sie um Győr und seine Umgebung
Die vielfältige Stadt in Herzen 'Kisalföld' verbindet viele kulturelle und architektonische Werte miteinander. Gyõr nennt sich die Stadt der Flüsse, da sich hier die Mündung von Mosoni Donau, Rába und Rábca befinden.Gyõr an Wikipedia.
Wir versuchen Ihnen Győr incl. der Umgebung durch die unsere Radtouren vorzustellen. Wir werden auch in Zukunft weitere vielfältige Radtouren zu planen. Győr und seine Umgebung von 15 km wurden in 6 große Rundfahrt - die 40-50 km lang und enthalten 25-30 Kisten - geteilt. Diese Fahrt wurde für Fahrräder geplant, sie sind nur teilweise mit dem Auto befahrbar. Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen im Gelände. Irgendwo wird wichtigsten Tools benötigt, um die Kisten finden zu können.
I. Alsó Szigetköz - Unteren Szigetköz
Die Kleine Schüttinsel (ungar. Szigetköz) ist eine Insel, die durch den Hauptstrom der Donau und der Moson-Donau gebildet wird. Der ungarische Teil von Szigetköz ist noch in zwei Teile - Obere- und Untere-Insel - geteilt. Wikipedia
Wir werden diese Gegend bei der Abfahrt und Ankunft in Győr befahren. Es gibt hier das Track der Bike-Route.
10. Vámosszabadi, Kirche
Vámosszabadi hat ca. 1700 Einwohner. Es liegt nördlich von Győr, entfernt 7 km und von Donau bzw. von der slowakischen Grenze entfernt 3 km. Dieses Dorf ist in Landstraße Nr. 14 erreichbar.
Der Name des Dorfes gibt uns ein, daß es früher 2 Dörfer gab, die sich später zusammenschlossen. Der Teil “Vámos” des Namens drückt aus, daß das Dorf "Alsóvámos" jahrhundertelang das Recht hatte, Zolle zu erheben. Der Teil des Namens “Szabadi” verrät uns, daß die Einwohner des Dorfes die Privilegien hatten.
Im Zentrum des Dorfes gibt es vier See zum Fischen. Hier können unsere Gäste in Ruhe und Zufriedenheit ihre Freizeit verbringen.
Mehr Information können Sie finden an vamosszabadi.hu
Kirche und Pfarre “Mindenszentek”
In XIV. Jahrhundert stammende Kirche des Dorfes wurde von den türkischen Kriegen zerstört.. Die Kirche wurde in der Mitte des letzten Jahrhunderts wieder aufgebaut. Die Fresken und Ölbilde wurden von unbekannten italienischen Malers gefertigt. Leider es ist in 1896 wieder beschädigt - wann alle Häuser und auch die Kirche standen im Wasser, und nur mit Boot konnten sie anfahren.
Die Kirche wurde im Jahr 1994 renoviert und die Fresken restauriert.
Mehr Information können Sie finden an vamosszabadi.plebania.hu
Caching around Győr
The colourfully diverse town lying in the heart of the 'Little Hungarian Plain' is full of natural, cultural and architectural values. It is also called the 'town of rivers', since it is situated where the Mosoni branch of the Danube, the Rába, the Marcal and the Rábca flow into each other. For more information about Győr go to: Wikipedia
By the already existing and future trips and paths outlined by us, we wish to show off these values of Győr and the surrounding area. We have divided Gyõr and this area to 6 longer round trips, each of them is 40-50 km long and contains 25-30 caches. These trips are planned to be taken by bike, however, they can be also completed by car. Please take the indicated terrain/difficulty levels seriously; in certain cases advanced equipment is needed to find the caches.
I. Lower-Szigetköz
The Szigetköz ('area of islands') is the area bordered by the Danube and its Mosoni branch. The biggest island of Hungary can de divided to 2 parts; Upper- and Lower Szigetköz. Wikipedia We are going to rover over this land with Gyõr as the starting point and final destination.
You can find the bike-track here.
10. Vámosszabadi, Church