Sandviks gamla kaj Traditional Cache
BRUICHLASSIE: This cache seems to have been lost, and as we no longer live in this area we'll archive it. Thanks to all the geocachers who have logged this cache over the years!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
En gömma vid Sandviks gamla kaj.
--------------------------------------
A cache at the old quay at Sandvik.
Sandviks kaj var i bruk från mitten av 1800-talet till mitten av 1900-talet. Kvar idag finns mest förtöjningsplatser som minner om den forna livfulla platsen. Följer man leden mot Holmsund kommer man till den gamla Djupviks kaj.
Gömman är en 0,75-liters plastburk som innehåller loggbok, penna och ett antal bytessaker. Var försiktig - det kan vara halt i närheten av gömman och vattnet är djupt!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sandvik quay was in use from the middle of the 19th century until the middle of the 20th century. Old mooring bollards and rings provide glimpses of the area’s once bustling activity. Follow the trail towards Holmsund and you will reach the site of another old quay at Djupvik.
The cache is a 0.75-litre plastic box containing a log book, pencil and a few trading items. Please be careful - beware of slippery ground and deep water!
Additional Hints
(Decrypt)
Zbafgerg inxgne tözzna! / Gur Zbafgre thneqf gur pnpur!