GC3TED9 TdF - L'Etang de Soye (Traditional Cache) in Namur, Belgium created by sdualn212

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour sdualn212,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

GC3TED9 ▼

A cache by sdualn212 Message this owner

Hidden : 8/12/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

L'étang de Soye, … magnifique endroit, calme et reposant !

Cette cache fait partie du "Tour de Floreffe - TdF". Cette série de caches a pour but de vous faire découvrir le patrimoine et les paysages de Floreffe.
Deze cache maakt deel uit van de " Tour de Floreffe - TdF". Deze serie caches is gemaakt voor u om het historisch erfgoed en de landschappen van Floreffe te ontdekken.
This cache is part of the "Tour de Floreffe - TdF". This series of caches has been created for you to discover the historical heritage and landscapes Floreffe.

Etang résiduel, vestige des trois viviers de l’abbaye de Floreffe, alimentés par le ruisseau du Vivier, affluent direct de la Sambre. L’étang de Soye que l’on longe sur sa digue est un plan d’eau enchâssé dans un écrin de verdure. Promenade locale et sentier GR permettent d’en savourer un peu de fraîcheur.

Soye comptait autrefois 3 étangs principaux, dont seul l’étang du Rissart, ou «du dessous», ne fut pas asséché. Entre 1313 et 1795, ils appartenaient tous à l’abbé de Floreffe. L’étang du Rissart est long de 160 m pour 4 m de profondeur, bordé d’un petit sentier que l’on nomme en wallon «li tch’ min do p’tit costé».

On peut y voir une multitudes de roseaux ainsi que, sur la berge ouest, un chêne vieux de plus de 200 ans, d’une circonférence impressionnante puisque deux personnes au moins peuvent s’y tenir debout ! (situé dans une propriété privée).

Un drame survint en 1878 : en effet, deux élèves du Séminaire, de 15 et 16 ans, se noyèrent après s’être précipités pour jouer sur l’étang couvert de glace. Une stèle a été érigée en mémoire de ce drame au Séminaire de Floreffe.

Vous allez traverser à présent le quartier de Soye que l’on appelle «la Vignette». Cette appellation provient des vignes du château que l’on y cultivait anciennement, et qui ont été détruites sur ordre de Napoléon au 19ème s. afin d’éviter toute concurrence aux vins français ! Quelques pieds ont cependant toujours subsisté…

Additional Hints (Decrypt)

cvrq q'ha neoer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)