GC3TRCW Autour de Boiry 38 - Chapelle saint Jean Berger (Traditional Cache) in Hauts-de-France, France created by olive59138

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Merci de me contacter directement si cette cache peut être désarchivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

GC3TRCW ▼

A cache by olive59138 Message this owner

Hidden : 8/16/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Autour de Boiry 38 - Chapelle saint Jean Berger

Saint Jean Berger était, au Moyen-âge, un homme bien connu dans le village de Monchy-le-Preux. Dans des documents anciens empruntés au Diocèse d'Arras, il est fait état de ses actions au sein même de la commune.
Saint Jean Berger était doté de nombreux pouvoirs de guérison. On apprend par exemple qu'il avait sauvé un homme prisonnier de sa maison en flamme ou encore qu'il avait réussi à guérir un bourgeois d'Arras et une femme de la commune, tous les deux atteints de cécité. Mais aussi que l'homme avait des vertus pour calmer les fous furieux ou encore soigner les hernies.

À tel point qu'à la sortie de ce village de 600 habitants, une chapelle a été érigée en son honneur. Avant les deux guerres mondiales, Monchy-le-Preux possédait aussi un reliquaire qui contenait la tête de saint Jean Berger. « Lors de la Première Guerre mondiale, tout a été détruit ici, fait remarquer le maire de la commune Michel Zechel. Je pense que la chapelle a été reconstruite par les guerres ».

Il y a quelques années, les élus de Monchy ont décidé de la rénover. Les menuiseries ont été refaites pour la porte et les fenêtres. À l'intérieur, un artiste a réalisé une réplique de saint Jean Berger, l'original ayant été dérobé.

Info: http://www.lavenirdelartois.fr/actualite/Pays_d_Artois/CC_Val_de_Gy/2011/04/27/article_la_chapelle_saint_jean_berger_va_retrouv.shtml

Additional Hints (Decrypt)

Perhk q'neoer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)