Le cap Canaille, avec une hauteur de 362 mètres, constitue avec la Grande Tête (399 mètres) la falaise la plus élevée du pays. Les rochers sont également désignés sous le nom de falaises de Soubeyrannes. Le mot « canaille » dérive du latin Canalis mons et signifie, en traduction libre, « montagne de l’eau », en référence aux aqueducs construits par les Romains pour l’approvisionnement en eau. La falaise est constituée d’un conglomérat de grès et de calcaire du Turonien. Au sommet se trouvent des marnes du Cénomanien. Sous l’action permanente de la houle marine, appelée abrasion, se forme sur la côte un escarpement abrupt, la falaise. Il s’y produit un recul constant du versant. Les vagues viennent frapper la plate-forme d’abrasion ou la plate-forme rocheuse et se brisent au pied du versant escarpé. Elles y façonnent, par une abrasion continue, des encoches de sape marine, tandis qu’un surplomb subsiste au-dessus. Ce surplomb s’accentue progressivement jusqu’à ce que son propre poids provoque son effondrement. Les matériaux éboulés, reposant de manière instable sur la plate-forme rocheuse, sont peu à peu évacués par l’eau de mer. Le recul de la falaise entraîne un déplacement du littoral vers l’intérieur des terres. Parallèlement, la plate-forme d’abrasion s’agrandit sous l’effet de ces processus. La vitesse de cette évolution dépend notamment de la force de la houle, de la hauteur de la falaise, du nombre de tempêtes et de la dureté de la roche en place. On appelle falaise vive une côte abrupte encore active, c’est-à-dire soumise à l’érosion et au recul. À l’inverse, une falaise morte n’est atteinte que par des vagues très hautes et ne subit donc que très peu de transformations. Un indice clair de la faible activité d’une falaise morte est, par exemple, la présence d’une couverture végétale, qui peut se développer dans la zone de la falaise grâce à l’atténuation de l’action des vagues.
Conditions du carnet de terrain (log) :
1. Sur quel type de roche se tient-on aux coordonnées, en regardant vers Cassis ?
2. Comment cette couche s’est-elle formée ?
3. S’agit-il d’une falaise vive ou morte ? Justifiez la réponse.
4. Veuillez, si possible, joindre au log une photo de Cassis. Cela reste bien entendu facultatif.
Cap Canaille ist mit einer Höhe von 362 Metern zusammen mit dem Grande Tête (399 Meter) die höchste Klippe des Landes. Die Felsen werden auch als Falaises de Soubeyrannes bezeichnet. Das Wort ‘‘canaille’’ ist vom Lateinischen Canalis mons abgeleitet und bedeutet frei übersetzt ‘‘Berg des Wassers’’, in Anlehnung an die von den Römern angelegten Aquädukte zur Wasserversorgung. Der Felsen besteht aus einem Konglomerat von Sandstein und Kalkstein aus dem Turonium. Auf der Spitze befindet sich Mergel aus dem Cenomanium. Durch die ständige Arbeit der Meeresbrandung, der Abrasion, entsteht an der Küste ein Steilabfall, das Kliff. Hier findet ein ständiger Hangabtrag statt. Die Meereswellen laufen auf der Abrasionsplatte oder Felsschorre an und prallen an den Fuß des Steilufers. Dort bilden sie durch anhaltende Abrasionswirkung Brandungshohlkehlen aus, oberhalb verbleibt ein Überhang. Dieser Überhang prägt sich immer stärker aus, bis das Eigengewicht ihn zum Absturz bringt. Das abgebrochene, locker auf der Schorre aufliegende Material wird vom Meerwasser nach und nach abgetragen. Durch den Abbruch des Kliffs wird die Küste ins Landesinnere rückversetzt. Gleichzeitig vergrößert sich durch diese Prozesse die Abrasionsplattform. Die Geschwindigkeit, in der dies geschieht, hängt insbesondere von der Stärke der Brandung, der Höhe des Kliffs, der Anzahl der Sturmfluten und der Härte des anstehenden Gesteins ab. Als lebendes Kliff wird eine Steilküste bezeichnet, die aktiv ist, also erodiert und rückversetzt wird. Das tote Kliff hingegen wird nur noch von sehr hohen Meereswellen erreicht und ist deswegen kaum einer Veränderung unterworfen. Ein deutlicher Hinweis auf die geringe Aktivität am toten Kliff ist etwa eine Vegetationsdecke, die sich dank nachlassender Brandung im Kliffbereich erst ausbilden kann.
Logbedingungen:
1. Auf welcher Art Gestein steht man an den Koordinaten, wenn man nach Cassis schaut?
2. Wodurch ist diese Schicht entstanden?
3. Handelt sich um ein lebendes oder totes Kliff? Begründe die Antwort?
4. Bitte mit dem Log ein Bild von Cassis hochladen. Dies ist natürlich freiwillig!
Cap Canaille at 394 m (1,293 ft), it is the highest sea cliff of France. The rock face of Cap Canaille is called Falaises de Soubeyrannes. The rock consists of layers of ochre-coloured sandstone, conglomerate and limestone from the Turonian age on top of grey marl from the Cenomanian until the Turonian age. From Cassis, head towards La Ciotat on the Route des Crêtes, dotted with panoramic viewpoints created to enjoy the mountains in the Cap Canaille massif, with spectacular cliffs overlooking the sea. The word ‘‘canaille’’ comes from the Latin Canalis mons, ‘‘the mountain of the waters’’, due to the aqueducts built by the Romans to channel its fresh water. From the guardrail there’s a remarkable view of the awesome sheer cliff, the Puget massif and coves, the Marseilleveyre massif and the islands. The continuous action of marine waves on a coastline, known as abrasion, may create a steep declivity known as a cliff, the slope angle of which depends on a variety of factors including the jointing, bedding and hardness of the materials making up the cliff as well as the erosional processes themselves. The slope is constantly being eroded. Waves run up the abrasion platform or rocky shore platform and attack the cliff-foot. Here wave-cut notches are formed by constant abrasion action producing an overhang. This overhang grows in size as the cliff is undercut, until it collapses under its own weight. The loose debris that has broken off is gradually carried away from the platform by the action of the sea. As the coastal cliffs collapse, the shoreline recedes inland. At the same time the abrasion platform grows in size. The speed at which this happens depends, in particular, on the strength of the surf, the height of the cliff, the frequency of storm surges and the hardness of the bedrock. "Living cliffs" are those on a coast that is still active, i.e. that is being eroded and is receding. A "dead cliff", by contrast, is only reached by very high marine waves and is therefore subjected to very little change. A clear indication of a lack of activity at a dead cliff is a covering of vegetation that appears on the cliff as wave action against it subsides.
To qualify your find:
1. Which material are you standing on at the coordinates when looking down at Cassis?
2. How was this material built?
3. Is this a living cliff or a dead cliff? Explain briefly why.
4. Please take a picture of Cassis and upload to the log. This is a voluntary task!