listing v češtině | informace k odlovu | listing in english | hunting instruction
Listing v češtině
Při odlovu této kešky se dostanete do těsné blízkosti bývalého malebného rybníku Rebušína, kterému starousedlíci občas také říkají Rebošiny. Místo se nachází v katastrálním území obce Tetčice a rybáři lokalitu označují jako revír Bobrava 2A - Na Chřibech.
Pro přesnost je nutné uvést, že rybník není tak úplně bývalý, protože nikdy nebyl oficiálně zrušen. Voda se v něm v jarních měsících při tání sněhu objevuje, ale po zbytek roku je rybník zcela prázdný a po dně se dá prakticky projít suchou nohou. Před řádkou let došlo k postupnému snižování vodní hladiny kvůli prosakování hlavní hráze rybníku. Navíc Rebušín doplatil na vysychání zdroje, který do rybníku přivádí vodu. V minulých letech bylo provedeno několik pokusů k záchraně a obnovení rybníku včetně zhutnění dna, injektáže betonu a sanace hráze. Tyto pokusy bohužel nebyly úspěšné a místo rybníku se tak můžeme větší část roku kochat jen zarostlou loukou s křovinami.
 |
 |
 |
Obvyklý stav - rybník je
zcela bez vody |
Takto můžete rybník vidět jen
během pár týdnů na jaře |
Rybářská bašta |
Podle pamětníků se v rybníku dalo koupat zhruba do roku 1996. Od té doby docházelo ke snižování kvality i stavu vody a za své vzaly i urbanistické plány vybudovat u Rebušína sportovně-rekreační plochy. Minulou slávu tohoto vodního díla tak obvykle připomíná jen koruna rybniční hráze a vodní příkopy pod hrází. Údajně ale probíhá nové jednání mezi vedením Tetčic a rosickým Rybářským svazem o dalších možnostech obnovy rybníku. Takže je možné, že se nakonec Rebušína dočkáme v celé původní kráse.
Na břehu bývalého rybníku se rovněž nachází Rybářská bašta, momentálně ve vlastnictví obce. Očekávalo se, že zánik rybníku povede k uzavření této hospody, současný nájemce se ale snaží udržet zákazníky pořádáním různých víkendových akcí. Obvykle je proto podnik otevřen jen v odpoledních hodinách v pátek, sobotu a neděli, kdy k bývalému rybníku chodí na procházku místní z Tetčič a Rosic. Občasné návštěvníky zajišťuje i blízkost žluté turistické značky, která vede z Tetčic přes Kývalku do Žebětína.
Informace k odlovu
Nepředpokládáme, že byste s nalezením a odlovem kešky měli nějaký problém. Přesnost navigace je zde výborná a není nutné lozit někam do křoví či strmého srázu. V případě potřeby by vám měla jednoznačně poradit nápověda. Chovejte se prosím opatrně při samotném odlovu. Místo je obvykle dost pusté, ale mudlové se občas mohou nečekaně vynořit z různých stran. Nepoužívejte násilí při získávání a vracení kešky, ať nám krabička dlouho vydrží. A komu tam spadne, toho zakousneme :-). Šťastný lov!
Listing in English
You will visit an abandoned pond called Rebusin during your hunt for this cache. The pond is sometimes referred as Rebosiny by locals and it is located close to to Tetcice village. Honestly saying, the pond was never officially abandoned. There is usually water in it during spring months however the pond is completely dried-up during the remaining period.
This process of drying-up has started around 15 years ago because of leaking barrage. On a top of that a creek supplying water the pond with water has almost ceased to exist. There were several attempts to recover and restore the pond Rebusin during the last years however none of them was successful. As a result, you can enjoy a meadow with bushes and trees instead for a major part of a year.
|
|
|
Usual view - the pond is
completely dried-up |
Water appears only for
few weeks during spring |
Rybarska basta pub |
Local people say that it was possible to swim in the pond till 1996. Both quality and quantity of water has been decreasing since those days. There was a plan to build small holiday and sport resort around the pond however it was never realized due to the above problems. Today only the barrage and water channels give evidence of the abandoned pond except few months of the year. Still, it is being said that Tetcice municipality and local fishing union deal together to make a new plan for pond recovery. So it may happen we will again enjoy the pond Rebusin at some time in the future.
There is a pub called Rybarska basta on the bank of the pond. It was expected that the pub would close as the pond ran dry however the keeper continues to attract visitors by organizing various weekend events. Additionally local people are used to go there for a walk and official hiking trail passes just around the pub. The pub is usually opened during afternoon on Friday, Saturday and Sunday only.
Hunting instruction
We do not suppose any trouble to discover the cache. Local GPS accuracy is fine around the pond and there is no need to scramble through bushes or climb any steep slope. A hint will help you when needed. Please act inconspicuously during the hunt. There is usually noone around however muggles can arrive suddenly from any direction. No brute force is needed to get or return the cache and do not let the box fall down. Good hunt!
Za doplnění některých údajů v listingu děkujeme Jirkovi Dobrovolnému z Tetčického zpravodaje. V listingu jsou použity fotky Soňy Štossové, fabi1048 a petr1929.