Drei Waller Traditional Cache

Deutsch

Die Drei Waller Kapelle lässt sich auf mehreren Wegen erreichen. Entweder vom Gasteiner Tal aus (Ortsteil Unterberg) oder von der Amoser Alm aus. Von dort aus kann man entweder zur Drei Waller Kapelle zu Fuß aufsteigen oder mit dem Auto hinauffahren. (Auffahrt auf eigene Gefahr).
Alternativ kann man von Lend aus über den Salzburger Almenweg Nr. 117 hinaufsteigen.
An der Drei Waller Kapelle angenommen ist es dann nicht mehr weit bis zur Kögerlalm, an der man einkehren kann.
Der Cache befindet sich in einem grünen PET-Rohling

English

You can reach the Drei Waller Kapelle (a chapel) on different ways. Either you can climb from the Gasteiner Tal or use the Salzburger Almenweg Nr. 117 which starts in Lend. If you start in the Gasteiner Tal you have to start from Unterberg. You can use your feet or the car (driving is on your own risk!)
A possibility to stop off (an eat or drink somethink) is the Kögerlalm.
This microcache is placed in a green PET blank.

Sage von den Drei Wallern

Eines Tages erschienen im Pongau drei den Einwohnern ganz fremde und unbekannte Männer von frommer Gebärde und ehrwürdigem Aussehen. Sie verkündeten, daß droben im Hochgebirge eine warme Heilquelle verborgen liege, und zeigten den darob Verwunderten einen Pfad, der über Berge und Felsen immer aufwärts führte bis zu dem gesegneten Orte. Dann verloren sich die drei Männer und entschwanden höher hinaufwärts. Die Menschen staunten die Kraft des heiß aus der Tiefe sprudelnden Wassers an, welches Wunden heilte, Schwache kräftigte, Gelähmten den Gebrauch ihrer Glieder wiedergab. Knospen, über das Wasser gehalten, erschlossen sich zur Blüte, unreife Früchte, in die warme Flut gereicht, zeitigten, verwelkte Blumen blühten von neuem auf. Dankbar segneten die Menschen diejenigen, die ihnen die Quelle gezeigt, und verewigten ihr Andenken.
In einer Kapelle, die sich bald darauf am Bade erhob, zeigt ein Altarbild die frommen Einsiedler Primus und Felician, wie sie das verwundete Wild baden, und eine andere Kapelle, westlich auf der Anhöhe zwischen Klammstein und dem Bärenkogel, wird Zu den drei Wallern genannt; in ihr zeigt ein Gemälde, wie die drei Pilger zu den Höhen des Wildbades emporsteigen.