SK: Najstarsi renesancny kastiel na Spisi znamy hlavne pre svoje 'korunky' a drevenu galeriu dookola celej stavby.
EN: The oldest renaissance mansion in Spis region known mainly for its 'crowns' and wooden balcony around whole building.
Renesancny kastiel v Betlanovciach bol postaveny v rokoch 1564 az 1568. Mozno to vycitat z letopoctu nad vstupnym portalom, okrem ktoreho su tu aj dva rodove erby s inicialkami PF a HB (Peter Feigel a Helena Bobst-Bethlenfalvy, ktora bola dcerou Magdaleny Thurzovej a majetneho levocskeho obcana Cyriaka Probsta) a latinsky napis: QUIS CONTRA NOS, SI DEUS NOBISKUM, QUI CONTRA NOS 1568 (Kto proti nam, ked Boh s nami, kto proti nam 1568).
Medzi renesancnymi kastielmi ma osobitne postavenie. Nie je to opevnena budova a jej blokova hmota sa dokonca ani navonok neuzatvara, nema narozne veze a zo vsetkych stran ju obkolesuje vo vyske prveho poschodia drevena galeria. Typ tohoto kastiela sa odvodzuje zo stavieb renesancnych letohradkov, najma kralovskeho letohradku v zahrade prazskeho hradu (tzv. Belvedere). Rovnako zo vsetkych stran sa ukoncuju mury stitkovou atikou, ktora zvonku zakryva pultove strechy. Jej tvar (stvrtobluciky tzv. Lastovicieho chvosta s poloblucikom vlozenym do jeho stredu) prisiel na nase uzemie z talianskej architektury (cimburie).
Kastiel bol po roku 1945 dost zanedbany a ked sa v rokoch 1955 az 1960 rekonstruoval (pritom sa opravilo nastenne sgrafito nad vstupnym portalom), obnovila sa aj drevena galeria. Od zriadenia Chranenej krajinnej oblasti Slovensky raj (dnes uz Narodny park) v roku 1966 do roku 1975 bol kastiel sidlom Spravy CHKO Slovensky raj. V sucasnosti pustne aj napriek tomu, ze je vyznamnou architektonickou pamiatkou ako prvy renesancny kastiel tohto typu na Slovensku.
zdroj: internet
