Skip to content

Poczta butelkowa / Flaschenpost aus dem Jenseits Traditional Cache

This cache has been archived.

Teddy-Teufel: Geklaut

More
Hidden : 9/3/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wiadomość w butelce z Piekło


Niedawno byliśmy w pobliżu starej elektrowni wodnej. Idąc stawliśmy co jakiś czas i podziwialiśmy jezioro Wolgast widoczne od wschodniej strony. W tym miejsc odkryliśmy ciekawą, niespotykaną naturę, Gdy staliśmy nad brzegiem, pojawiło się nagle w pobliżu brzegu jeziora coś dziwnego. Wyglądało to tak, jakby coś utkwiło w zaroślach. Coś podobnego do małej butelki.
Gdy podeszliśmy bliźej, coś parsknęło i zrażało z tyło naszego keszowozu. Dawaj dziwnie ubrani rycerze domagali się przejścia.
Teraz, już w domu zastanawiamy się, czy to mogło mieć jakiś związek ze skarbem jeziora Wolast?

Czy możecie w tym pomóc?
Dziękuję bardzo, geoplumPL

Neulich waren wir in Richtung des alten Wasserwerkes unterwegs. Zwischendurch blieben wir stehn und bewunderten den Wolgastsee am östlichsten Zipfel. Hier war die Verlandung noch nicht so fortgeschritten und man konnte eine sonderbare Natur entdecken.
Als wir nun so am Ufer standen erschien plötzlich in der Nähe des Ufers etwas Sonderbares. Es sah aus als wäre hier etwas im Gesträuch hängen geblieben. Fast so etwas wie eine kleine Flasche.
Als wir alles näher betrachten wollten, schnaupte und wieherte es hinter unserem Cachemobil. Zwei merkwürdig gekleidete Reiter forderten Durchlaß. Jetzt zu Hause, fragen wir uns, ob das vielleicht mit dem Schatz des Wolgastsee zusammenhängt?

Könnt ihr da helfen?

Additional Hints (No hints available.)