Fort Mokotów 4 – Droga do fortu Traditional Geocache

(PL) Tak naprawdę tego kesza wcale miało nie być, bo oryginalnie planowałem trzy skrzynki. Jednak kiedy po założeniu trzeciej wracam sobie na rowerku z przekonaniem - że nic innego już tutaj nie wymyśle, z wątpliwościami – może dało się to zrobić o wiele lepiej, i nadzieją – że może jednak się spodoba, nagłe przejeżdżając około najbardziej wschodniego punktu widzę TO:

Na początku nie mogłem uwierzyć, że coś takiego przeoczyłem. Ale są! Przepiękne kamienie brukowe, na pewno przedwojenne, może starsze. Patrząc na nie można sobie różne rzeczy wyobrażać przymykając oczy:

- dźwięk końskich kopyt i stukanie drewnianych kół wozów załadowanych cegłami z Kawęczyna, oznaczonymi inicjałami "K.G" i potocznie zwanymi "grancówką". Te cegły chętnie używano do budowy fortów. Warto wspomnieć, że cegła ta, stosowana również przy budowie lindleyowskich kanałów zdobyła 12 złotych medali na międzynarodowych wystawach.

- a może wozy pełne cementu z miejscowości Grodziec na południu Polski. Cementownia w Grodziu była pierwszą cementownią na terenie cesarstwa rosyjskiego. Cement tam produkowany zastosowano przy budowie linii kolejowych Warszawa - Wiedeń, Warszawa - Bydgoszcz i Lwów - Kraków.

- można sobie też wyobrażać spadające bomby wyrywające kamienie z jezdni, można …. ale, nie, nie… osobiście wolę optymistyczne zakończenie tej serii. Więc:

(EN) In fact this cache was not planned at all, the series was originally planned with 3 caches. But after I placed the third then on my way home by bike I was passing this the most southern point of the Fort thinking – there is nothing I can do more about the Fort series, doubting – maybe it should have been done completely other way, hoping – maybe someone will enjoy it after all. And then I have noticed THIS (see picture above).

At the beginning I could not believe how could I overlook it? But yet they are there, beautiful stones, pre-war maybe older. Looking at them it is so easy to close your eyes and imagine:

- clapping of horse shoe and whoden wheels of carts fully loaded by bricks from Kawęczyn. They were marked "K.G". These bricks were often used to build forts. It is worth to mention that this brick was also used to build Lindleys canals and it was awarded by 12 Gold medals on international exhibitions.

- or maybe carts full of cement coming from village Grodziec on south of Poland. Cement plant in Grodziec was a first cement producer in all Russia. Cement produced there was used to build railway Warszawa - Wiedeń, Warszawa - Bydgoszcz i Lwów - Kraków.

- someone could imagine falling bombs ripping off the stres,…but no, no… let’s end-up our series optimistically. So:

TTF: meteor2017