(Català-Castellano)
El districte de Nou Barris:
Nou Barris és un districte situat a l'extrem nord de la ciutat, entre la serra de Collserola i el districte de Sant Andreu. Limita al sud amb Horta-Guinardó, i a l'oest amb la serra de Collserola.
Les peculiaritats de la història recent de Nou Barris, punt d'acollida d'una part important de la immigració obrera que va arribar a Barcelona les dècades del 1950 i el 1960, l'han convertit en el territori amb més unitats del nou mapa (13). L'últim barri reconegut és el de Can Peguera, que es converteix en el tretzé barri en record del seu origen dins el projecte de reubicar, a la segona dècada del segle XX, els obrers que vivien en barraques a Montjuïc en grups d'habitatges coneguts popularment com les Cases Barates. L'extrem superior del districte l'ocupen els barris de Ciutat Meridiana, Torre Baró i Vallbona, amb unes estructures urbanes molt marcades per l'orografia muntanyenca i les grans barreres artificials (autopistes i vies del tren). La resta de barris són els que acumulen més població, com els de Prosperitat, Porta, la Guineueta, Turó de la Peira i Roquetes. El de Verdun es queda amb el topònim en record de la batalla de la primera guerra mundial, en detriment del catalanitzat Verdum, que dóna nom a una plaça.
Trinitat Nova
El barri de la Trinitat Nova va sorgir durant els anys cinquanta com a conseqüència de la construcció d'habitatges socials a càrrec del Patronat Municipal de l'Habitatge, l'Obra Sindical del Hogar i l'Instituto Nacional de la Vivienda. Té la típica configuració en blocs envoltats d'espais enjardinats, i els habitatges són de dimensions reduïdes. També va patir l'habitual mancança d'equipaments, serveis i comunicacions que caracteritzà els polígons d'aquest període, a més de la mala qualitat d'edificació, especialment pel que fa a l'aluminosi i altres patologies estructurals. Això ha motivat l'elaboració d'un projecte de renovació del barri, fruit dels acords entre les administracions i els veïns assolits en el marc del Pla Comunitari de Trinitat Nova.
Els elements urbans més destacables del barri són el seu gran parc, en el qual es duen a terme nombroses activitats lúdiques, i el carrer d'Aiguablava que articula la part alta del barri i l'enllaça, per l'avinguda de Vallbona, amb Torre Baró i tota la zona nord del districte.
Darrerament, el barri ha experimentat una gran millora pel que fa a les comunicacions gràcies a l'arribada, l'any 2000, de la línia 4 del metro, amb la nova parada de Trinitat Nova, i al projecte que permetrà també l'arribada de la línia 3 en un futur molt proper. D'altra banda, la construcció del metro lleuger (línia 11), que neix a l'estació de Trinitat Nova i arriba fins als barris de Ciutat Meridiana, Torre Baró i Vallbona, ha convertit el barri en un punt neuràlgic per a les comunicacions de la zona nord del districte.
El distrito de Nou Barris
Nou Barris es un distrito situado en el extremo norte de la ciudad, entre la sierra de Collserola y el distrito de Sant Andreu. Limita al sur con Horta-Guinardó y al oeste con la sierra de Collserola.
Las peculiaridades de la historia reciente de Nou Barris, punto de acogida de una parte importante de la inmigración obrera que llegó a Barcelona las décadas de 1950 y 1960, lo han convertido en el territorio con más unidades del nuevo mapa (13). El último barrio reconocido es el de Can Peguera, que se convierte en el barrio número 13 en recuerdo a su origen dentro del proyecto de reubicar, en la segunda década del siglo XX, a los obreros que vivían en barracas en Montjuïc en grupos de viviendas conocidas popularmente como las Casas Baratas. El extremo superior del distrito lo ocupan los barrios de Ciutat Meridiana, Torre Baró y Vallbona, con unas estructuras urbanas muy marcadas por la orografía montañesa y las grandes barreras artificiales (autopistas y vías del tren). El resto de barrios son los que acumulan más población, como los de Prosperitat, Porta, la Guineueta, Turó de la Peira y Roquetes. El de Verdun se queda con el topónimo en recuerdo de la batalla de la Primera Guerra Mundial, en detrimento del catalanizado Verdum, que da nombre a una plaza.
Trinitat Nova
El barrio de la Trinitat Nova surgió durante los años cincuenta como consecuencia de la construcción de viviendas sociales a cargo del Patronato Municipal de la Vivienda, la Obra Sindical del Hogar y el Instituto Nacional de la Vivienda. Tiene la típica configuración en bloques rodeados de espacios ajardinados, y las viviendas son de dimensiones reducidas. También sufrió la habitual carencia de equipamientos, servicios y comunicaciones que caracterizó los polígonos de este periodo, además de la mala calidad de edificación, especialmente con respecto a la aluminosis y otras patologías estructurales. Eso ha motivado la elaboración de un proyecto de renovación del barrio, fruto de los acuerdos entre las administraciones y los vecinos alcanzados en el marco del Plan Comunitario de Trinitat Nova.
Los elementos urbanos más destacables del barrio son su gran parque, en el cual se llevan a cabo numerosas actividades lúdicas, y la calle de Aiguablava que articula la parte alta del barrio y lo enlaza, por la avenida de Vallbona, con Torre Baró y toda la zona norte del distrito.
Últimamente, el barrio ha experimentado una gran mejora con respecto a las comunicaciones gracias a la llegada, el año 2000, de la línea 4 del metro, con la nueva estación de Trinitat Nova, y al proyecto que permitirá también la llegada de la línea 3 en un futuro muy próximo. Por otra parte, la construcción del metro ligero (línea 11), que nace en la estación de Trinitat Nova y llega hasta los barrios de Ciutat Meridiana, Torre Baró y Vallbona, ha convertido el barrio en un punto neurálgico para las comunicaciones de la zona norte del distrito.
Font: www.bcn.cat
Descripció de l'amagatall:
Petit caché urbà, compte amb els muggles, deixar-ho tal com està.
El primer que s'endugui el certificat FTF (engantxat a prop del catxé).
Gracies per jugar
Descripción del caché:
Pequeño caché urbano, cuidado con los geomuggles, dejarlo tal y cómo está.
El primero que se lleve el certificado FTF(enganchado cerca del caché).
Gracias por jugar
EL PRIMER GEOCACHER QUE JUNTI TRES FTF DE LA SERIE I ENS FACI ARRIBAR UNA FOTO O LA PUBLIQUI TINDRÁ ACCESS FTF AL GEOCACHE BONUS DE LA SERIE!
EL PRIMER GEOCACHER QUE JUNTE TRES FTF DE LA SERIE Y NOS LO HAGA LLEGAR O PUBLIQUE FOTOS TENDRÁ ACCESO FTF AL GEOCACHE BONUS DE LA SERIE!