[LT] Važiuodami Panemunes keliu, turesite proga pasidairyti ne tik i upes, bet ir i priesinga puse. Lobis paslėptas šalia kelio esančios apleistos degalinės teritorijoje. Landžioti niekur nereikia, lobis lauke. Vieta nepavojinga, nors rūkyti beieškant, kaip ir bet kokios kitos degalinės teritorijoje, nesiūlyčiau. Norėdami atidaryti lobio konteinerį, turėkit ką nors panašaus į "minusinį" atsuktuvą, arba panaudokit kokią nors monetą. Instrukcija, kaip atidaryti dėžutę yra ant dėžutės, atidžiai pažiūrėkit, pasistenkit nieko nesulaužyti. Būtų smagu, jei moneta, su kuria atidarėte lobį, patektų į konteinerį : ) Koordinatės gali nebūti labai tikslios, pasiūlykit savo, jei matysit, kad labai grybauja.
[EN] You will have a chance to check not just the "river" side of the road, but the other side too while driving/walking/cycling/hopping/etc/whatever you like the old Panemune road. The cache is hidden in a territory of an abandoned petrol station. No need to go inside, the cache is outside. The place is not dangerous or anything, but I wouldn't recommend smoking while looking for a cache. In order to open the cache container, you will need a "minus" screwdriver, or use a coin or something. Instructions, how to open it are on the container, look carefully, try not to break anything. It would be nice if the coins you used to open the container, would be put in the cache. Coordinates might be a little off, your version of coordinates would be appreciated.