Skip to content

Les guerches de Matignon Traditional Geocache

This cache has been archived.

fosserolle: Avec la vue qui baisse je ne peux plus assurer là maintenance de la cache

More
Hidden : 10/8/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Les guerches de Matignon


Ce retranchement, qui intrigue les chercheurs, date du Moyen Age, dans la période précédant la Féodalité (avant l' an mil). Ce type de construction est différent des mottes féodales, qui sont des tertres en tere et des lieux de pouvoir ostentatoire.

Entoué de fossés, appelé "les canaux" ou "les guerches", il forme un carré de 30 m de côté, avec des douves de 4 à 8 m de large. Les parois des douves sont habillées de schistes montés sans mortier dont il subsiste une partie à la base. Situé au bord d' un ruisseau dont le cours, taillé dans le schiste, contourne la guerche, il est installé dans un creux qui permettait de le dissimuler dans les sous-bois mais situé à proximité de la voie romaine d' Aleth à Carhaix (venant du Guildo et se dirigeant vers Montbran).

La région de Matignon serait à la frontière entre l'Empire de Charlemagne et de la Bretagne ( qui n'en faisait pas partie). Dans cette zone, appelée La Marche de Bretagne, de nombreuses guerches ont été installées dans la première moitié du IXéme siècle. Ce sont des enceintes fossoyées, comportant sans doute des fortifications légères, où devaient être établis des camps pour de petites troupes armées chargées de contrôler un territoire.

Les guerches de Matignon ont dû servir de refuge, de poste de surveillance et de lieu de pouvoir; faisant face non seulement aux Bretons, mais aussi aux incursions des Normands et des Saxons qui pouvaient débarquer dans la baie de la Fresnaye. Un représentant de l'Empire, dont la charge devint héréditaire, y était installé. Par la suite, vers l'an mil, une motte féodale fut construite par un seigneur nommé Matignon, que l'on peut supposer descendant de la famille qui tenait les guerches.

Texte : Les Amis du Passé en Pays de Matignon d' après les recherches de Jean-Pol Pimor.

[EN] On 'Moyen Age' before the castle, this type of construction was used to protect from Norman and Saxon invaders

Si ces constructions vous intéressent, vous pouvez aller à cette motte nommée "La butte au coq" en retournant vers le parking et au pont des soupirs en traversant le ruisseau pour suivre le parcours historique jusqu'à la motte castrale.

Trois autres caches de CASTINE TEAM sont proches de cette motte :

  • Le Lavoir de la Petite Fontaine
  • Le lavoir de Canette
  • La croix de Pont Rieu

Additional Hints (Decrypt)

Fhe y' îyr qnaf har fbhpur Ba gur vfynaq va n fgenva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)