Skip to content

Kolerakyrkogården Traditional Cache

This cache has been archived.

Avarness: Denna cache har nu hämtats in. Tack för alla besök och trevliga loggar!

More
Hidden : 11/8/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[Sve]
Kolerakyrkogården på Kapelle används i dag enbart som park. Som begravningsplats fungerade den från 1700-talet till en bit in på 1900-talet. Trots namnet var det endast ett fåtal av kolerans offer 1834 som begravdes här. Platsen kallas också Södra begravningsplatsen och Kapelle kyrkogård, men även för Fattigkyrkogården. Möjligen kan det senare namnet komma av ett fattighus som byggdes i närheten år 1768.


(Teckning av Nils Högman)
 
 
Kolerans första offer i mitten av augusti 1834 här i Uddevalla var sockerbrukshållaren Anders Gabriel Lindström. Redan första veckan insjuknade 267 personer och allmän panik uppstod. De hemsökta husen betecknades med varnande anslag. Alla, som kunde, lämnade staden.
Som kolerasjukhus användes först Lancasterskolan och sedan Herrnhutska brödraförsamlingens kyrka (nu tändsticksfabrik), som genast fylldes med sjuka. Läkarna stod rådlösa. Förutom rökning som förebyggande medel användes malörtsbrännvin, s.k. besk, som utdelades gratis vid bord i varje gatuhörn.
 
I Uddevalla insjuknade 571 personer och 275 personer dog, fr.o.m. mitten av augusti t.o.m. 18 september 1834. År 1866 gjorde koleran åter sitt inträde i Uddevalla den 30 augusti. Epidemin i Uddevalla blev emellertid lindrig denna gång. Från epidemins utbrott 30 augusti till 9 oktober, då den avstannat, antecknades 21 insjuknade och 16 avlidna.
 
 
Övrig information
 
Kolera är en smittsam tarmsjukdom som orsakas av bakterien Vibrio cholerae via en kemisk substans, ett ekotoxin, som utsöndras av mikroorganismer.
 
Kolerans hemland är Indien och Sverige drabbades första gången 1834. Under de europeiska epidemierna på 1800-talet dog omkring hundra miljoner människor i kolera. Sedan 1990 har endast fem kliniska fall anmälts i Sverige, åren 1992, 1994, 1995, 2003 och 2004.


[Eng]
The cholera graveyard at Kapelle in Uddevalla, is today a park. It was used as a graveyard from the 18th century to the beginning of the 20th century. Despite the name only a few victims from the cholera epidemic in 1834 was buried here.

The choleras first victim here in Uddevalla in august 1834, was suger mill farmer Anders Gabriel Lindström. The first week already 267 persons fell ill and a general panic started. There were warning signes attached on the houses where people were sick. Everyone that could, left the town. The doctors didn’t know what to do. Except smoking that was used preventively, a special spirituous drink (snaps) was handed out for free in every street corner.

In Uddevalla 571 persons became ill and 275 persons died, from middle of august until september 18th 1834. In august 1866 the cholera epidemic came to Uddevalla once again, but this time it became quite mild. Only 21 sick people and 16 deceased was noted.


Other information

Cholera is a contagious bowel disease that is caused by the bacteria Vibrio cholerae, via a chemical substance, an eco toxin, that is excuded by micro organisms.

The homeland of cholera is India and Sweden was first affected in 1834. During the European epidemics in the 19th century, about one hundred million people died in cholera. Since 1990 there has been only five clinical cases reported in Sweden.

Additional Hints (Decrypt)

[Sve] Onxbz. [Eng] Oruvaq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)