Skip to content

Balwankew, Sena Letterbox Hybrid

A cache by lj. Message this owner
Hidden : 12/15/2012
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The cache is dedicated to former cult place called Balwankew. There was build probably a menhir or statue to worship here. The menhir (men:stone, hir: long) is a large upright standing stone. Thorns!

Nevelky pahorok vystupujúci z polí, zarastený agátmi s názvom Boží vrch: to je miesto, na ktorom v minulosti stála pohanská kultová stavba – Balwankew.
Názov Bakwankew je odvodený z maďarského slovneho spojenia bálvány kö, cize kemenna modla. Ak to spojíme s názvom Boží vrch, je zrejmé, že toto miesto bolo kultové a malo svoj náboženský význam. Nebolo to však miesto kresťanskej viery. Predpoklad je, ze modla bola zasvatena niektorému ze slovanskych Bohov. Respektive do uvahy pripadaju aj staršie náboženstva – napríklad Keltske. Podľa výskumov historických listín je zname, že v blízkosti stál i posvätný háj. A tie stavali Kelti aj Slovania.
Balwankew bol megalit, pavdepodobne menhir, to jest praveký kamenný kultový pilier zasadený do zeme vo forme neotesaného obelisku. Stavba bola pisomne podlozena z historických zápisov okolo roku 1267, kde sa spomína pri opise hraníc. Je teda písomne zdokumentované, že kultový kameň na Božom vrchu existoval. V obdobi, z ktoreho pochadzaju pisomne zmienky o stavbe prevladalo krestanstvo uz dvesto rokov, a jeho vyznavaci cielene nicili pohanske (resp starovierske) posvatne miesta. V okolí obce Sena je rovina a nenachádzajú sa tam žiadne skaly. Slo teda pravdepodobne o kameň donesený ľuďmi. Najbližším možným zdrojom su Slánske vrchy a tie sú vzdialené zhruba desať kilometrov. Podľa výskumu megalitov ide o kamene veľkosťi v priemere 5 az 10 metrov vážiacich mnoho ton. Priniesť ich sem by znamenalo prekonať Hornád i Belžanský potok. V Európe sú známe viaceré megality, či menhíre. Tieto stavby stavali ľudia v mladšej dobe kamennej (7000-1800 pred. n. l.) Okolie Sene v tom čase už bolo osídlené. Dokazuje to aj kompletna nadoba kultury s kanelovanou keramikou, ktora bola najdena na tomto vrchu - podla predpokladov pochadza z hrobu.

Suradnice ta privedu pred vstup do agatoveho hajika, kesku najdes ak k tymto suradniciam pripocitas AB metrov, s azimutom ACA° kde ABCD je rok v ktorom sa Balwankew spomina v historickom zapise pri opise hranic.

V Cache sa nachadza peciatka, ktora nie je na vymenu.
There is a rubber stamp in the cache, this is not for trade.


Pozor trne!
Beware of the Thorns

Additional Hints (Decrypt)

Fx: Ntng, qibw cra, i qhgvar, an xbcprxh irqyn hobpvn Ra: Ybphfg gerr, qbhoyr fghzc, va gur ubyybj, ba gur uvyy arne gur uvyyfvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)