Skip to content

Balinske mlyny - Rumleruv (Frankuv Zhorec) Traditional Cache

Hidden : 11/30/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keska ze serie Balinske mlyny, tato umistena u starodavneho mlyna ve Frankove Zhorci.

Keska ze serie kesi Balinske mlyny, kterou se pokusim priblizit historii vsech mlynu na brezich ricky Balinky, pramenici v kopcich nad Arnolcem a koncici svoji pout po triceti kilometrech ve vodach reky Oslavy ve Velkem Mezirici. Keska se nachází nad lesní cestou vedouci za mlynem podel zasypaneho vodniho prikopu k rece Balince.

Rumleruv mlyn historie a soucasnost:

Starodavny mlyn lezi na levem brehu ricky Balinky v zapadni casti Frankova Zhorce. Prvnim znamym majitelem je na tomto svobodnem mlyne r. 1464 uvaden Havel, který tento mlýn předal Jiriku ze Seborova.
Dalsi zminka pochazi z roku 1492, kdy Jirik ze Seborova tento, jiz v te dobe "starodavny", mlyn, vcetne prislusnych poli a luk predava Frankovi z Dolniho Zhorce, po kterém cela vesnice prevzala v 16. století dnesni nazev.  Dalsi znamy majitel je az z konce 17. stoleti Rudolf Rabatt, pan v Dornberku. V teto dobe mel mlyn i pilu. Charakteristika z 18. stoleti: “Pansky mlyn Frankuv Zhorec ma 2 vchody, 4 stoupy a 1 pilu na nestalem potoce, mistnost se spatnou komorou a malym sklepem, male schody z dobreho dreva. Nova staj pro hovezi dobytek, stodola, za mlynem 1 maly sklep ve skale. Pole 9 měřic 4 achtele, luk ma na dve fury sena. Rocne plati 60 zl. cinze”   V roce 1790 je na mlyne uvaden, dle protokolu, Petr Frejlich, který zaluje Ignace Blahu z Fr. Zhorce za udereni kamenem do obliceje sestry Nepomuceny. 1. ledna 1974 mlyn kupuje Blazius Mastny. Inventar mlyna je v teto dobe: nasypka (cena 18 zl.), krupnik (5 zl.), novy mlynsky kamen (13 zl.) mlynsky kos (4 zl.), zerna (4,30 zl.), 4 kusy mlynských pytlu (4,30 zl.) holubnik s holuby (3,20 zl.) slama (1,0ý zl.), nuz na slamu (0,45 zl.). Najemnikem mlyna je roku 1795 Nephtali Minkus, pote je na mlyne v roce 1797 uvaden Josef Cejka a r. 1798 je mlyn prepsan na Jana Cejku. 14. května 1800 je mlyn Janem Čejkou vymenen za Radosovsky na trebicskem panstvi kvuli zadluzeni obou mlýnu. Z roku 1813 je dochovana trhova smlouva mezi tehdejsim majitelem Frantiskem Remesem, ktery mlyn (vcetne jeho tehdejsiho dluhu) prodává Frantisku Liskovi ze vsi Borovníik za jeho mensi mlyn a 500 zl. Další zminka je az z prelomu 19. a 20. stoleti, kdy hostinsky z Cerné Eduard Rumler kupuje tento mlyn. Rumler se roku 1907 dostava do sporu s obci Otin za nepovolenou stavbu mostku pres potok Zdarku (Krecovicku). Tento spor po odvolani vyhrava a po provedeni uprav muze byt mostek ponechan. Po 1. sv. valce postavil Rumler vedle kole malou vodni turbinu na vyrobu el. energie pro osvetleni mlyna, novy jez se stavem (dodnes nazyvan Rumleruv) a plynosaci motor pro pripad nedostatku vody. Mlyn byl tedy behem teto doby znacne vylepsen. Kolem roku 1928 mlyn ponechal synu Eduardovi, ktery jiz vsak nebyl takovy podnikavec. Měl vsak jako prvni v obci gramofon, kterým vyhraval po odpolednech na celou ves a u mlyna se schazela omladina. V roce 1935 byl mlyn prodán rodine Hlavacu, kteri na něm hospodarili az do 50. lech, kdy byl mlyn zastaven. Posledni mlynar, Frantisek Hlavac odesel pracovat do dolů do severozápadních Cech. Dozil vsak v mlyne v roce 1981. Po 50. letech byl mlyn postupně prebudovan na obytny dum, ktery slouzi dodnes jako chalupa potomkum Františka Hlavace. Mlyn tak po staletich zanikl. Privodova struha je dnes zavezena a jez se splavem je vyuzivan pouze rybari.    

(Volne prevzato z V. Makovsky, L. Vlach - Stranecka Zhor, Vcera a Dnes, 700 let)

Zajimavosti Frankova Zhorce:

Mlyn se nachazi u cyklostezky c. 5234 z Velkeho Mezirici do Blizkova. Při loveni nezapomente na prohlídku vesnicky Frankuv Zhorec, poprve uvadenou r. 1377, jejiz historie je s mlynem uzce spojena (nazev po jednom z majitelu mlyna). U mlyna je pamatna lipa, v jejiz korune “se schazela omladina pri poslechu gramofonu Eduarda Rumlera”. Ve vesnicce si povsimnete zejmena kaplicky na kopci z roku 1903 a domu c. 6 nad kaplickou. Jedná se o jeden z nejstarších domů ve vesnici. V prudké zatacce je potom kriz v objeti nekolika statnych lip. Při pokracovani po cyklostezce smer Seborov (nebo podel řeky) si vsimněte domu c. 9. Tento byvaly statek je nejstarsi dům ve vesnici s historii vice nez 400 let, vcetne zachovani puvodni architektury (1m tluste zdi atd.)

Additional Hints (Decrypt)

I aber Va gur oheebj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)