Il Giardino roccioso 
Il Giardino Roccioso, nei pressi del Borgo Medievale, fu creato per "Flor '61", grandiosa esposizione internazionale di fiori, che ebbe luogo nel Parco del Valentino nella primavera del 1961, nell'ambito delle manifestazioni organizzate per celebrare il centenario dell'Unità d'Italia ("Italia '61").
Animatore e coordinatore della mostra "Flor '61" fu Giuseppe Ratti, personalità poliedrica di imprenditore e floricoltore, cui è dedicato un busto all'interno del Giardino Roccioso.
La mostra si componeva di esposizioni floreali temporanee e di realizzazioni permanenti, come il Giardino Roccioso, costruito in collaborazione con l'architetto paesaggista Giuseppe Roda e con Piero Bertolotti, del Comune di Torino.
Per l'esposizione "Flor '61" una valletta di 12.000 mq. fu trasformata in un caratteristico giardino roccioso, attraversato da stradine lastricate, ruscelli, giochi d'acqua, terrazzi e punti di sosta.
Successivamente il giardino fu ampliato, annettendo aree verdi limitrofe e soprattutto il Roseto.
Attualmente il Giardino Roccioso copre una superficie di 44.000 mq. e al suo interno, in ogni stagione dell'anno, vengono realizzate numerose aiuole fiorite, a ricordo dell'occasione della sua nascita.
Nel Giardino Roccioso sono presenti circa 200 specie ornamentali esotiche, sia arboree, sia arbustive.
Il Roseto, realizzato nel 1965 su progetto di Piero Bertolotti, è una collezione permanente di oltre 2000 rosai a cespuglio o da taglio, sia storici, sia moderni, famosi negli anni '50 e '60 del secolo scorso e donati alla Città di Torino da floricoltori italiani, francesi, belgi, olandesi, portoghesi e inglesi.
Il cache contiene il logbook e una matita. Per preservare il più a lungo possibile il cache, rimettere a posto il contenitore esattamente nella posizione iniziale.
Clicca sulla mappa per vedere e scaricare la planimetria del giardino.
In caso di forte nevicata o vento o necessità manutentive, il giardino può esser chiuso.
Nel parco si incontrano molti scoiattoli grigi che mangeranno direttamente dalle vostre mani!
The Rocky Garden
The Rocky Garden, near the medieval village, was created to "Flor '61", a huge international exhibition of flowers, which took place in Valentino Park in spring 1961, as part of the events organized to celebrate the centenary of the Unification of Italy ("Italy '61").
Animator and coordinator of the exhibition "Flor '61" was Giuseppe Ratti, multi-faceted personality of entrepreneur and grower, which is dedicated a bust in the Rocky Garden.
The exhibition consisted of floral displays temporary and permanent achievements, such as the Rocky Garden, built in collaboration with landscape architect Giuseppe Roda and Pier Bertolotti.
For the exhibition "Flor '61", a valley of 12,000 square meters was transformed into a typical rock garden, crossed by paved streets, streams, fountains, terraces and staging points.
Subsequently, the garden was enlarged by annexing neighboring green areas and especially the rose garden.
Currently, the Rocky Garden covers an area of 44,000 square meters. and inside, in every season of the year, are carried out numerous flower beds, in memory of the occasion of its birth.
In the Rock Garden are about 200 species of exotic ornamental, and trees, and shrubs.
The Rose Garden, created in 1965 and designed by Pier Bertolotti, is a permanent collection of over 2,000 rose bushes shrub or cutting, both historical and modern, famous in the '50s and '60s of the last century and donated to the city of Turin growers Italian, French, Belgian, Dutch, Portuguese and English.
In the cache there are the logbook and the pencil. To preserve for as long as possible the cache, replace the container exactly into the initial position.
Click on the map to see and download the layout of the garden.
In the event of heavy snow or wind or maintenance needs, the garden can be closed.
In the park you will encounter many gray squirrels that will eat right out of your hand!