Ultimul Strajer Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
RO
Monumentul a fost înălțat în memoria sergentului cavalerist Nicolae Păianu, căzut la datorie la 22 noiembrie 1916. Acesta a făcut parte din trupele care au rămas la București în 1916 pentru a ține piept trupelor germane și austro-ungare, asigurând retragerea guvernului la Iași. El și-a pierdut viața în urma luptelor din 22 noiembrie 1916, fiind declarat erou după terminarea războiului. În 2007, cu ocazia lucrărilor de extindere a DN1, care necesitau reamplasarea monumentului, cercectărorii au avut surpriza să descopere, sub statuie, osemintele sergentului, sicriul și părți din uniformă.
Monumentul care i-a zăcut la căpătâi a fost ridicat după proiectul arhitectului francez Ernest Doneaud. 
EN
The monument was erected in memory of Nicholas Păianu trooper sergeant, killed in action on 22 November 1916. It was part of the troops that remained in Bucharest in 1916 to cope with German Austro-Hungarian troops, providing government withdrawal from Iasi. He died after fighting in November 22, 1916, was declared a hero after the war. In 2007, during the extension of the DN1, requiring relocation of the monument, researchers were surprised to discover, under statue, Sergeant bones, coffin and part of the uniform.
Monument that has lain at the end was raised by French architect Ernest Doneaud
Additional Hints
(Decrypt)
zntargvp