Mémorial du Lieutenant Monty Traditional Geocache
Mémorial du Lieutenant Monty
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Sur la route de Corcy à Longpont on découvre un monument peu commun.
C'est la tombe du lieutenant aviateur André Monty, abattu le 8 juin 1940 lors d'un combat aérien.
Ce jour-là, à 19h30, il décolle aux commandes de son appareil, un Morane-Saulnier M.S.406 No.225.
Son Groupe de Chasse est le GC 1/2, plus connu sous le nom de « Cigognes » en référence à l'emblème qui orne ses avions depuis la Première Guerre Mondiale.
La mission des neufs pilotes qui l'accompagnent est d'attaquer des cibles au sol dans la région d'Attigny/Soissons.
En chemin, ils rencontrent un vol des bombardiers allemands Ju-87 Stuka, escortés par des avions de chasse Messerschmitt ME 109.
Lors du combat qui s'ensuit, le Lieutenant Monty est séparé de son groupe après avoir pris à partie un ME 109. Un autre ME 109 se porte alors au secours de son camarade.
Il est probable que le Lieutenant Monty ait été tué dans son cockpit car il n'a fait aucune tentative pour s'échapper de son avion qui s'est écrasé dans la forêt à proximité de Longpont.
ll fut inhumé à côté des débris de son appareil dont on peut voir encore le moteur, l'hélice et une partie de la structure.
Il avait quatre victoires à son palmarès bien qu'il pilotait un appareil largement dépassé par les Messerschmitt allemands
Sa sépulture fleurie témoigne que son souvenir reste dans la mémoire des siens et des gens du village.
Quelques informations sur le M.S. 406
Le Morane-Saulnier était propulsé par un moteur Hispano-Suiza qui lui conférait une vitesse de pointe de plus de 400 km/h et était équipé d'un canon de 20 mm dans l'axe du moteur comme on peut encore le voir sur l'épave.
Il disposait aussi de deux mitrailleuses 7,5 mm, placées dans les ailes. Sa structure métallique recevait un revêtement en aluminium, contreplaqué et toile.
Historical information
On the road from Corcy to Longpont you find a uncommon monument.
This is the grave of Lieutenant aviator André Monty, killed June 8, 1940 during a dogfight.
He was buried beside the debris of his aircraft which you can still see the engine, propeller and part of the structure. He had four victories to his credit though he was flying on a airplane far exceeded by the german Messerschmitt.
His flowered memorial testifies that he remains in the memory of his family and of the village.
Additional Hints
(Decrypt)
zntaégvdhr