Skip to content

horno y mina de cinabrio (orihuela) Traditional Cache

Hidden : 1/1/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

taper pequeño : ojo con los mugles

Orihuela quiera expandir sus atractivos turísticos y cuenta ya con una infraestructura minera prácticamente recuperada y que narra una parte de la historia de la localidad, la que corresponde al siglo XIX. Por entonces el Monte de San Miguel era explotado para la extracción de cinabrio y de aquellos trabajos se han podido recuperar la antigua mina o el Horno de Mercurio (u Horno de Santa Matilde), que estaban prácticamente ocultos en la ladera y que ahora son el final de una ruta senderista accesible para casi todos los públicos. Se han instalado paneles informativos y los visitantes pueden acceder desde el barrio de San Antón, en El Palmeral Histórico (siguiendo la subida peatonal que utilizaban los mineros), o completando la ruta circular que recorre el Monte de San Miguel y pasa por el Seminario Diocesano y los barrios de falda de la sierra (Santiago, Monserrate, Capuchinos, San Isidro...), conectando con el Paso del Oriolet (en el túnel con la Nacional-340) y haciendo paradas para disfrutar de las vistas en varios miradores. La ruta ya viene siendo utilizada por senderistas "a diario", según Mancebo, quien destacó que con este nuevo atractivo añadido "se recuperan los recursos mineros existentes en Orihuela y se suma a los recursos turísticos de la ciudad". Para explicar a los visitantes cómo se extraía el cinabrio, se transportaba al Horno de Santa Matilde para calcinarlo y se obtenía el preciado mercurio, el Ayuntamiento proyectó una especie de museo en la Casa de los Mineros a imagen y semejanza del que ya posee Almadén (Ciudad Real), la única ciudad de España que como Orihuela tiene un Horno de Aludeles y una infraestructura de extracción de cinabrio. El concejal de Fomento, Juan Ignacio López-Bas (CLr), y el actual asesor de Infraestructuras, Emeterio Navarro, visitaron Almadén para conocer el modelo de explotación turística que genera 100.000 visitas anuales y que bien podría imitar Orihuela. Mientras tanto, el Ayuntamiento, ha iniciado los trámites para que los restos de la industria minera sean protegidos como Bien de Interés Cultural (BIC TRANSLATED WITH THE COMPUTER Orihuela wants to expand its tourist attractions and already has a mining infrastructure practically recovered and that tells a part of the history of the town, which corresponds to the nineteenth century. At that time the Monte de San Miguel was exploited for the extraction of cinnabar and those works have been able to recover the old mine or the Horno de Mercurio (or Furnace of Santa Matilde), which were practically hidden in the hillside and which are now the end of a hiking route accessible to almost all audiences. Information panels have been installed and visitors can access from the neighborhood of San Antón, in El Palmeral Histórico (following the pedestrian climb used by the miners), or completing the circular route that runs through the Monte de San Miguel and passes through the Diocesan Seminary and the skirt districts of the sierra (Santiago, Monserrate, Capuchinos, San Isidro ...), connecting with the Paso del Oriolet (in the tunnel with the Nacional-340) and making stops to enjoy the views in several viewpoints. The route has already been used by walkers "daily", according to Mancebo, who stressed that with this added attraction "the existing mineral resources in Orihuela are recovered and added to the tourist resources of the city". To explain to the visitors how cinnabar was extracted, it was transported to the Santa Matilde kiln to burn it and the precious mercury was obtained, the City Council projected a kind of museum in the House of Miners in the image of Almadén ( Ciudad Real), the only city in Spain that, like Orihuela, has a Horde de Aludeles and an infrastructure for the extraction of cinnabar. The Councilor for Development, Juan Ignacio López-Bas (CLr), and the current Infrastructure Advisor, Emeterio Navarro, visited Almadén to learn about the tourist exploitation model that generates 100,000 visits per year and that Orihuela could well imitate. Meanwhile, the City Council has initiated the procedures for the remains of the mining industry to be protected as an Asset of Cultural Interest (BIC)

Additional Hints (Decrypt)

ra ha crdhrñb oneenapb n yn vmdhvreqn whagb n habf neohfgbf ra fhryb gncnqb pba cvrqenf bwb pba ybf zhtyrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)