Die "Famill Schuler" lädt Euch Herzlich ein zum :
7. Luxemburger Geocaching-Stammtisch
Der Stammtisch soll ein regelmäßiges Treffen der 3-Länder-Geocaching-Community werden und findet jeweils am letzten Freitag des Monats statt. Bei den Stammtischen steht der Austausch im Vordergrund - der Austausch untereinander sowie der Austausch mit anderen. Willkommen sind alle, vom "Anfänger" bis zum "Alten Hasen".
Termin: Freitag 25. Januar 2013
Uhrzeit: ab 17:00 Uhr
N 49°32.673 E 006°22.166
12,Rue St.Cunibert L-5519 Remich
Für essen und trinken (Hot Dog's, Glühwein usw.) wird vor Ort gesorgt sein.
Bitte meldet Euch durch einen "will attend"-Log mit der Anzahl der Teilnehmer an. Bei guten Wetter haben wir drinnen und draußen Platz deswegen werden wir die Teilnehmerzahl erstmal nicht begrenzen!
Wir freuen uns auf Euch und auf gute Gespräche!
Die “Famill Schuler”
« Famill Schuler » Invites you to the
7. Luxemburger Geocaching-Stammtisch
The « Stammdësch » is meant to become a meeting for the three-land-junctions-geocaching-community that takes place every last Friday of the month. Special emphasis is placed on the exchanges among participants. Everyone is welcome, from the beginner to the “old hand”.
Date: Friday 25th January 2013
Time: from 5 p.m.
N 49°32.673 E 006°22.166
12,Rue St.Cunibert L-5519 Remich
Food and drinks (Hot Dogs and mulled wine) will be provided.
Please register through a “will attend”-log with the number of participants. If the weather is good there is enough space on the in-and outside and therefore we will not limit the number of participants!
We are looking forward to seeing you and having interesting conversations!
“Famill Schuler”
« Famill Schuler » vous invite cordialement au
7ième Lëtzebuerger Geocaching-Stammdësch
Le « Stammdësch » devrait devenir un rendez-vous mensuel de la communauté géocaching des 3 frontières et aura lieu chaque dernier vendredi du mois. Lors de ces rencontres nous voudrions favoriser l’échange entre les géocacheurs. Tout le monde est le bienvenu, du débutant au vieux routier.
Date : vendredi le 25 janvier 2013
Heure : à partir de 17:00
N 49°32.673 E 006°22.166
12,Rue St.Cunibert L-5519 Remich
Il y aura à boire et à manger (Hot Dogs et vin chaud) pour tout le monde.
Veuillez vous enregistrer par un « will attend » avec le nombre de participants.
Nous nous réjouissons de vous accueillir et d’avoir de bonnes conversations
“Famill Schuler”