¡Lea un libro!
La Biblioteca Pública Usera – José Hierro
Como que el primer cache que encontramos fue en una biblioteca, hemos escondido nuestro primer caché también en una biblioteca.
Esto es parte del sistema de bibliotecas públicas de la Comunidad de Madrid, donde se puede ir a buscar un libro en varios idiomas, prestarse a una película o un CD de música, o encontrar un lugar tranquilo para leer.
En el sexto piso hay algunas áreas de lectura con una hermosa vista de las montañas.
Usted no necesita una tarjeta de la biblioteca para entrar en la biblioteca, ver la colección, o acceder a Internet. Usted sí necesitará una para llevar cualquier cosa fuera de la biblioteca.
Favor de nota que el cache NO esta dentro de la biblioteca.
Más información aquí: http://www.madrid.org/bpcm/servlet/Servidor?codigo=227&opcion=DatosBib
Read a book!
The Public Library of Usera - José Hierro
It seems only fitting that since the first cache we found was at a library, the first cache we place should be, too.
This is part of the system of public libraries of the Community of Madrid, where one can go to find a book in various languages, check out a movie or music CD, or find a quiet place to read.
On the sixth floor are some reading areas with a beautiful view of the mountains.
You do not need a library card to enter the library, view the collection, or access the internet. You will need one to check anything out of the library.
Please note that the cache is NOT inside the library.
More informacion here: http://www.madrid.org/bpcm/servlet/Servidor?codigo=227&opcion=DatosBib
Postdata: FTF va por derecho a dos jóvenes de la zona, quienes encontraron el cache mientras sentábamos tomando los coordinados. Tomábamos la oportunidad de explicar el juego, y ¡esperamos verles de nuevo como compañero geocacheros!
P.S. FTF goes by rights to two boys from the area, who found the cache while we were sitting nearby taking coordinates. We took the opportunity to explain the game, and we hope to see them again as fellow geocachers!