[FR]
Membre (Ardenne namuroise, commune de Vresse-sur-Semois, vallée de la Semois, Altitude: 180m - 302m) se trouve au coeur de la forêt ardennaise et de la vallée de la Semois. C'est un océan de verdure d'où émerge ce petit village, à la fois bucolique et pittoresque...
Membre est un village de 140 habitants, blotti au pied de hautes collines boisées qui l'entourent de toutes parts, comme si la nature jalouse voulait garder précieusement ce petit joyau à l'abri de toutes les intempéries et des rigueurs du climat.
Membre est devenu un point de concentration des touristes avides de contempler les merveilles de la capricieuse Semois. Ceux dont le hasard a guidé les pas vers ce beau coin des Ardennes y reviennent volontiers chaque année, emmenant avec eux des amis toujours plus nombreux.
Mais vous, Géocacheurs, vous n'y êtes pas venus par hasard. N'est-ce pas ? 
L'Ardenne namuroise est un massif montagneux de schiste et de grès.
Un détail géologique qui a son importance. Car pour se frayer un chemin du sud au nord à travers les plissements alignés d'est en ouest, la Semois a, au cours des siècles, creusé et façonné la roche dure, contournant les trop grandes difficultés.
Résultat, elle a formé d'élégants méandres, de grandes boucles pareseuses autour d'un dôme de roc, laissant parfois des îlots de verdure entre leur bras (Le point de vue de Rochehaut , le "Jambon de la Semois" à Membre-sur-Semois ou le "Tombeau du Géant à Frahan sont trois magnifiques et spectaculaires exemples de ces presqu'îles boisées au milieu d'une grande boucle de la Semois. A ne rater sous aucun prétexte !!!

[NL] Membre (Ardennen, provincie Namen, gemeente van Vresse-sur-Semois, vallei van de Semois, Hoogte: 180m - 302m) bevindt zich in het hart van de Ardense bossen in de vallei van de Semois. In een oceaan van groen, duikt dit kleine, landelijke en pittoreske dorpje op...
Membre is een dorpje met 140 inwoners, rustig gelegen aan de voet van beboste hellingen die het dorp helemaal omringen. Het is alsof de natuur dit juweeltje wil beschermen tegen de stormen en het strenge klimaat.
Membre is hét centrum geworden voor mensen die gretig willen genieten van de wonderbaarlijke kapriolen van de Semois. Zij die toevallig in dit mooie hoekje terecht zijn gekomen, komen graag terug, elk jaar opnieuw en met steeds meer van hun vrienden.
Maar jii, Geocacher, ben jij toch hier niet bij toeval gekomen, nietwaar ? 
De Naamse Ardennen zijn een bergachtig massief van zand en leisteen.
Dit is een belangrijk geologische detail in de vorming van het reliëf want om zich een weg te banen van zuid naar noord, door de glooiingen in het landschap, die evenwijdig liggen van oost naar west, heeft de Semois zich door de eeuwen heen een weg gekerfd en gebeeldhouwd in de harde rots, zich plooiend rond de te harde stukken.
Resultaat: elegante meanders en grote luie bochten rondom rotszuilen. Soms worden er groene eilandjes gevormd tussen de scherpe kronkels vb. uitzichtpunt van Rochehaut en 'Jambon de la Semois' in Membre of de 'Tombeau du Géant' in Frahan. Dit zijn drie magnifieke en spectaculaire voorbeelden van deze beboste 'schier' eilanden gevormd in de lussen van de Semois. Moet je gezien hebben!!
source: http://www.membresemois.be