Skip to content

Asterix & Obelix Mystery Cache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat oder an einen aktiven Reviewer.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best regards
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don't contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache or an active reviewer.

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 2/8/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein einfacher Mystery für Freunde der unbesiegbaren Gallier, der indoor gelöst und outdoor mit Kindern und Hunden gehoben werden kann.


Asterix und Obelix

Die Abenteuer von Asterix und Obelix sind sicher mehr als nur Comics, sondern transnationales europäisches Kulturgut und aus keiner anständigen Kindheit - heute wie gestern - wegzudenken. Wie viele meiner Gleichaltrigen bin auch ich vor bald vierzig Jahren über die Asterix-Bände ans Lesen gekommen und habe angefangen, mich für Geschichte, Geografie, Sprachen und das Leben überhaupt zu interessieren. Und bei meinen Söhnen wiederholt sich die ganze Prozedur und wir haben neben Geocaching noch eine andere gemeinsame Leidenschaft. Daher widme ich diesen Cache den beiden unverbesserlichen Raufbolden und antiken Anarchisten Asterix und Obelix, denen ich unendlich viele schöne Stunden und meine halbe Allgemeinbildung zu verdanken habe. Latürnich!

Weiter unten seht Ihr zehn Fragen zu den Abenteuern von Asterix und Obelix mit jeweils vier Antwortalternativen. Nur jeweils eine Antwort ist natürlich richtig. Die Zahl, die vor der jeweiligen Antwortoption steht, ist dann für die Ermittlung der Koordinaten zu benutzen. Für Kenner der Abenteuer von Asterix und Obelix ist die Schwierigkeit bestenfalls 1.5*.

Instruktion: Der Cache befindet sich NICHT an den oben genannten Koordinaten, aber auch nicht allzu weit davon entfernt. Der Ort ist einfach per Auto (Parkieren bei N47° 15.813 E008° 42.703), ÖV (Bus 940, Haltestelle Männedorf Widenbad) oder sogar Velo und natürlich zu Fuss zu erreichen. Für Kinder und Hunde jeden Alters ist das Terrain gut geeignet. Feste Schuhe und lange Hosen sind empfohlen, da es ein paar Meter ins Gelände geht. Vorsichtshalber ist daran zu denken, selber einen Stift mitbringen und den Container wieder gut getarnt an derselben Stelle versorgen! Übrigens, unweit des Verstecks findet Ihr noch einen unübersehbaren Hinweis, dass Ihr richtig liegt.

Und jetzt zum Rätsel !!!

(q) Die Normandie bebt, denn eine Schiffsladung voller schrecklicher normanischer Krieger landet am Strand unweit des kleinen gallischen Dorfes. Was ist das Ziel der Expedition der schrecklichen Nordmänner?

(q=2) Die Normannen wollen das Rezept des Zaubertranks stehlen.
(q=3) Die Normannen wollen einen Handelsposten für Sauce à la creme eröffnen.
(q=1) Die Normannen wollen von den Galliern lernen, wie man sich ängstigt.
(q=4) Die Normannen wollen gallisches Liedgut kennenlernen.

(r) Beim Besuch eines zwielichtigen gallischen Häuptlings und seines Volkes in dem kleinen gallischen Dorf kommt es zu einem Eklat. In der Folge wird Asterix aus dem Dorf verbannt. Unter welcher Bedingung darf er zurückkehren?

(r=4) Er muss den zwielichtigen gallischen Häuptling im Kampf der Häuptlinge besiegen.
(r=5) Er muss einen Kuperkessel mit Sesterzen füllen.
(r=6) Er muss aus Helvetien ein Edelweiss besorgen.
(r=3) Er muss eine Amphore Steinöl aus Phönizien holen.

(s) Gute Güte. Teefax, ein Cousin von Obelix aus Britannien, bittet die Gallier zu unterstützen die Briten im Kampf gegen die Römer. Zusammen mit Teefax und einem Fass Zaubertrank Asterix und Obelix machen sich auf die Weg nach Britannien. Doch ein Patrouille von Römern nimmt mit der Fass bei eine Inspektion. Quer durch London Asterix und Obelix müssen irren und suchen die Fass. Wo tun sie finden es letztendlich?

(s=7) Bei eine Rugby-Match von Camulodunum vs. Durovernum.
(s=8) Im Turm von Londinium, dem sichersten Gefängnis der ganze Stadt.
(s=6) In Kaledonien bei eine geheime Treffen von keltische Druiden.
(s=9) Aufgelöst und gemischt in eine grosse Bottich von Pfefferminz-Sosse.

(t) Seit Obelix als Kind in einen Kessel voller Zaubertrank gefallen ist, verfügt er über übermenschliche Kräfte. Zu seinem Bedauern verwehrt ihm der Druide Miraculix kategorisch den weiteren auch noch so kleinen Konsum von Zaubertrank aus Angst vor unabsehbaren Folgen. Doch einmal macht Miraculix eine Ausnahme und genehmigt Obelix eine winzige Dosis. Bei welcher Gelegenheit?

(t=1) Obelix soll alleine eine Flotte von Galeeren ziehen, die mit Steinen für eine Palastbaustelle beladen sind.
(t=0) Obelix soll einen Tresor aufbrechen, in dem Miraculix eine goldene Sichel deponiert hat.
(t=8) Obelix soll die Häuser der Trabantenstadt zum Einsturz bringen, die die Römer in seinem geliebten Wald errichtet haben.
(t=9) Asterix, Oberlix und Miraculix sind in einer Pyramide eingesperrt und Obelix soll einen Weg durch die steinernen Wände nach draussen bahnen.

(u) In Hispanien haben Cäsar und seine Legionen einen Feldzug wieder einmal scheinbar erfolgreich beendet. Doch nein! Ein Dorf südlich von Hispalis leistet nach wie vor hartnäckig Widerstand und weigert sich, sich dem Imperium zu unterwerfen. Zu welcher Massnahme greift Cäsar, um den Willen des Häuptlings Costa y Bravo zu brechen?

(u=0) Um das Dorf herum soll eine römische Siedlung gebaut werden, um die Iberer durch die römische Kultur gefügig zu machen.
(u=1) Die Römer überzeugen einen ihnen loyal gesonnen iberischen Häuptling, Costa y Bravo zu einem Kampf der Häuptlinge herauszufordern, um die Herrschaft über das Dorf zu gewinnen.
(u=2) Die Römer bemächtigen sich des kleinen Sohnes von Costa y Bravo und bringen ihn als Geisel nach Gallien.
(u=3) Durch einen durchtriebenen Spion versucht Cäsar Zwietracht, Neid und Missgunst unter den Bewohnern des Dorfes zu säen, um ihre Einigkeit zu unterminieren.

(v) Nachdem der Einsatz des römischen Streitanstifters Tullius Destructivus gescheitert ist, kommt es zu einer grossen Schlacht zwischen den gallischen Einwohnern des wohlbekannten kleinen Dorfs und den römischen Legionären der umliegenden Garnisionen. Dabei setzen die Römer als neue Taktik die "psychologische Kriegsführung" ein, mit der sie bereits zuvor Verwirrung unter den Galliern gestiftet haben. Wie sieht diese Taktik aus?

(v=2) Römische Legionäre tarnen sich als Bäume und Sträucher, um sich dem Dorf unbemerkt nähern zu können.
(v=3) Die Römer versuchen einen kleinen Teil der Gallier zu korrumpieren und bieten ihnen Gold an, falls sie die Fronten wechseln.
(v=7) Die Römer setzen auf die Dienste eines Sehers, der den Galliern den bevorstehenden Untergang des Dorfes prophezeit, um sie zur Aufgabe zu bringen.
(v=4) Die gezielte Verwendung brachialer Gewalt durch den Einsatz des Legionärs Taubenus und seiner hölzernen Keule soll die Gallier in Angst und Schrecken versetzen.

(w) Auf ihrer Reise nach Helvetien gelangen Asterix und Obelix auch nach Genava. Natürlich sind ihnen römische Legionäre dicht auf den Fersen, um sie daran zu hindern, ein Edelweiss für einen speziellen Heiltrank nach Gallien zu bringen. Eidgenossen helfen Asterix und Obelix, den Römern zu entkommen. Um vor den Römern als Helvetier durchzugehen, rät Ihnen der Seewirt: "Ihr müsst einen satten und zufriedenen Eindruck machen, dann fallt ihr nicht auf." Zudem hilft er Ihnen mit einer Verkleidung aus. Welche ist das?

(w=2) Er gibt ihnen Pfeil und Bogen, damit es so aussieht, als wären sie unterwegs zu einer Wehrübung.
(w=3) Er gibt ihnen einen Laib Brot und Käse, damit es so aussieht, als wäre sie unterwegs an ein Fondue im Freien.
(w=4) Er gibt ihnen ein Säckli Gold, damit es so aussieht, als wenn sie auf einer Bank ein Konto eröffnen wollten.
(w=5) Er gibt ihnen einige (Kuckucks-)Uhren, damit sie aussehen wie ausländische Touristen, die sich mit Souvenirs eingedeckt haben.

(x) Nach dem harten Feldzuch gegen die Belchier wird Cäsar mit der Aussache zitiert, dass von allen challischen Stämmen die Belchier die tapfersten sind. Eine uncheheure Provokation für Majestix, den Häuptling des kleinen challischen Dorfes, der sich stante pede nach Belgien bechibt, um die Sache vor Ort zu klären. Asterix und Obelix werden ihm nachcheschickt, um Schlimmeres zu verhindern. Wat ist dat Ziel des Wettkampfes, den Majestix und Stellartoix, der Anführer einer belchischen Kampfchruppe, vereinbaren, um herauszufinden, wer der tapferste aller challischen Stämme ist?

(x=2) Wer den Kampf der Häuptlinge chewinnt, ist der allertapferste challische Stamm.
(x=5) Wer alle römischen Charnisionen in einem bestimmten Abschnitt und in einer bestimmten Zeit verwüstet, ist der allertapferste challische Stamm.
(x=7) Wer am schnellsten einen Bürcherkrieg unter den benachbarten Choten anzettelt, ist der allertapferste challische Stamm.
(x=9) Wer für seinen Häuptling eine Siechesparade auf dem Schild des Vercingetorix mit Cäsar als Zuschauer orchanisiert bekommt, ist der allertapferste challische Stamm.

(y) Der Fischhändler Verleihnix im kleinen gallischen Dorf hat keinen Fisch mehr, weil der Ochsenwagen aus Lutetia nicht eingetroffen ist. Der Druide Miraculix benötigt diese Zutat jedoch dringend für den Zaubertrank. Asterix und Obelix beschließen daraufhin, mit einem Boot aufs Meer zu fahren, um Fische zu fangen, doch sie geraten in einen Sturm und verlieren die Orientierung. Nach einer längeren Reise gelangen sie an eine unbekannte Küste und gehen an Land. Dort treffen sie auf seltsam bemalte Einwohner, die sie für römische Söldner halten. Sie sind in Amerika und die Einwohner sind Indianer. Wie gelangen Asterix & Obelix wieder zurück in die Alte Welt?

(y=8) Sie klauen einen Einbaum der Indianer und paddeln dank Obelix übermenschlichen Kräften über den Atlantik.
(y=2) Sie schmuggeln sich in Säcken versteckt auf eine phönizische Handelsgaleere.
(y=1) Sie begegnen ihren alten Bekannten, den glücklosen Piraten und kapern deren Schiff.
(y=7) Sie begegnen einer Gruppe Wikinger, die sie mitnimmt, um sie ihrem Häuptling als Einwohner der neuen Welt zu präsentieren.

(z) Häuptling Majestix und seine Frau Gutemine besuchen deren neureichen, dekadenten Bruder Homöopatix in Lutetia. Dieser verspottet Majestix wegen seiner dörflichen Gewohnheiten und wegen seines unkultivierten Lebensstils. Es kommt zum Streit, in dessen Verlauf Majestix wettet, dass seine besten Männer den Lorbeerkranz von Julius Cäsar herbeischaffen werden, um damit ein Ragout zu würzen, also eine einmalige Speise, die mit mit purem Reichtum nicht zu erwerben ist. Latürnich! So landen Asterix und Obelix in einem sinistren Rom, wo sie sich permanent ihrer Haut erwehren und einen Weg finden müssen, die Lorbeeren des Imperators in ihren Besitz zu bringen. Auf welche Weise versuchen sie, in die unmittelbare Nähe Cäsars zu gelangen?

(z=6) Sie bieten sich selbst auf dem Sklavenmarkt an und hoffen, von Cäsars Palastverwalter gekauft und als "Luxusware" zu Cäsars Leibsklaven zu werden.
(z=8) Sie lassen sich von der Legion rekrutieren und hoffen, Aufnahme in die Prätorianergarde zu finden.
(z=0) Sie treten in eine Gladiatorenschule ein und hoffen, sich bei einem Auftritt im Circus Maximus, dem auch der Imperator beiwohnt, der Lorbeeren zu bemächtigen.
(z=9) In bewährter Manier planen sie unter Einsatz von purer Gewalt, in den Palast einzudringen, die Palastwachen ausser Gefecht zu setzen und Cäsar zu entführen.




Um an die Koordinaten des Verstecks zu kommen, müsst Ihr die Abenteuer von Asterix & Obelix gut kennen oder kennenlernen. Vielleicht fragt Ihr auch einfach Freunde und Bekannte. Wenn Ihr die richtigen Antworten habt, braucht Ihr bloss noch die entsprechenden Werte für die platzhaltenden Buchstaben einsetzen. Unter den jeweils vier vorgeschlagenen Antwortmöglichkeiten ist nur eine Variante korrekt. Das Döslein befindet sich dann bei:

? = N47° qr.stu E008° vw.xyz

Die korrekte Quersumme der Koordinaten ist (q+r+s+t+u+v+w+x+y+z=48). Mit den errechneten Koordinaten könnt Ihr dann zum Versteck gehen und den Cache heben.

Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du auf GeoChecker überprüfen.

Additional Hints (Decrypt)

Va rvarz nygra Onhzfgehax.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)