Oto kolejny prosty keszyk ukazujący historię Suwalszczyzny. W miejscowości Huta zachował się mianowicie murowany dwór z połowy XIX w, odnowiony przez obecnego właściciela. Otoczony jest on pozostałościami parku z sadem, a także zabudowaniami mieszkalno-gospodarczymi i bramą wjazdowa z XVIII w. Z drogi widać również jezioro Koleśne. Dawniej całość tworzyła folwark Hutta: założoną przez Kamedułów z Wigier... hutę szkła. Z huty do dnia dzisiejszego zachowała się niestety tylko brama i fosa.
The rest of glassworks Hutta
Another traditional cache, telling you somethin about history of Suwalszczyzna. In the 19th century it was the grange of the Hutta. Today you still can see same budildings from this time. Originally the Camaldolese monks form monastery in Wigry - part of the Benedictine family of monastic communities - build here... their glassworks. The only remains from this time is the old gate and the water ditch. Behind the gate you can see Lake Koleśne.
Hier kann ein renovierter Gutshof bewundert werden. Das Hutta Gutshof wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut. Früher gehörten dazu die umliegenden Ländereien, der See Kolesne und - von den Kamaldulensern erbaut - eine Glashütte. Von der letzten blieb zum heutigen Tag leider nur der Eingang und der Wassergraben.
