Skip to content

才防具(サイボーグ)009~#000 ピエール・チョビ~「Made in China」 Traditional Cache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

More
Hidden : 3/3/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cyborg (才防具) 000

It is a group of geocacher who lurks in "Sai-no-kuni" CHIBA-ken and
prepares "才防具 (camouflage container)"!
Nine of Cyborg (才防具) fighters are waiting for your challenge!



才防具(サイボーグ)000
それは「才の国」千葉県に潜み「才防具(カモフラージュコンテナ)」を操る
ジオキャッシャーです!
1人の才防具(サイボーグ)戦士が貴方の挑戦をお待ちしております!

素敵な国、中国では「山寨文化」(パクリ文化)と言う言葉が出来るほど、コピー商品が蔓延しております。

お洒落な国、中国ではファッションブランド、電化製品、自動車、バイク等の様々な
偽ブランドが平然と出回っており、山寨(シャンジャイ、Shānzhài)と呼ばれております。
 
SQNY(SONY)のラジオや乾電池、SHARK(SHARP)のマイク、
HONGDA(HONDA)のオートバイ等の紛らわしい商標を名乗った商品もあり、
大きな問題となっています。残念ながら、偽ブランドが先に商標登録されてしまい、
本物が逆にコピー商品として扱われ、中国で販売禁止となった事例もあります(クレヨンしんちゃんの例が有名)。
 
特許権や商標権などは、県ごとに登録が必要です。
そのため、権利を登録していない県でコピー商品が販売されることがあります。

埼玉県が彩防具なるコンテナを開発したとき、
残念ながら登録手続きとなる著作権表示(©)をしておりませんでした...その結果がコレである。
 
中国の流儀に当てはめると、こちらが本家本元元祖 『才防具©』となります。

Additional Hints (Decrypt)

Cyrnfr ernq gur qrgnvyf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)