Skip to content

Magda z Rechty i złodzieje Traditional Cache

This cache has been archived.

CoolaPL: Skrytka usunieta z terenu. Nowa na miejscu

More
Hidden : 3/10/2013
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

 

PL Legenda Kujawska - Magda z Rechty i złodzieje

 

 

PL Legenda Kujawska - Magda z Rechty i złodzieje

Kiedy w Rechcie stał jeszcze stary kościółek, do najczęściej go odwiedzających należała stara Magda. Z czasem tak się do niego przyzwyczaiła, że siedziała w nim nie tylko przed, lecz i po południu. A gdy ją „śpiączka” opadła, przespała tutaj do rana, by ze wschodem słońca rozpocząć modlitwę na nowo.

W jedną noc, gdy Magda siedząc na ławeczce pod ścianą, kiwała się raz na prawo, raz na lewo, przyszli złodzieje, a wyważywszy okno, wpuścili do wnętrza kościoła w koszyku na lince swego kompana. Magda nie obudziła się, pomimo iż koszyk ze złodziejem znalazł się obok ławeczki, na której drzemała. Dopiero z ołtarza spadający lichtarz obudził ją, a powstały rwetes tak ją przestraszył, iż za bardzo przechyliła się na lewo i zesunąwszy się z ławeczki, wpadła do obok stojącego koszyka. Złodzieje zauważywszy drgnięcie liny i uważając to za znak, iż koszyk został napełniony kradzieżą, zaczęli ciągnąć za linę. Wtedy Magdzie zdawało się, iż „fruwa” prosto do nieba i aby nadać sobie większej powagi, zaczęła śpiewać: „Przez Twoje święte Wniebowstąpienie”.

Słysząc to, złodzieje puścili linę i ze strachu uciekli, zostawiając swego kompana w kościele. Magda zaś spadłszy ze znacznej wysokości na kamienną posadzkę, poniosła śmierć na miejscu. Z rana schwytano w kościele zamkniętego złodzieja i sprawa się wyjaśniła. Z wdzięczności za ocalenie kościoła przed obrabowaniem sprawiono Magdzie suty pogrzeb.

 

Skrytka:

Pojemnik po filmie foto.. Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek.
Powodzenia :-)

UK ENGLISH DESCRIPTION

Container after the movie photo. Coordinates + / - 5m. Take a pencil.
Good luck :-)

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] cbq qemrjrz [EN] haqre gur gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)