FRANCAIS
Accés: sortir de Nyons direction GAP ensuite prendre la direction de la Garde Grosse sur la route prendre direction ST RIMBERT et laissez vous guider par votre gps pour recuperer le sentier.
Une fois sur le sentier suivre les marques jaunes jusqu'à "l'impasse" ensuite il faut suivre les marques roses qui sont au sol et monter jusqu'au rocher.
ATTENTION:
Une fois arriver au rocher, l'accès à la cache n'est vraiment pas facile voir impossible pour certaines personnes alors que pour d'autre ceci sera un jeu d'enfants. Ne prenez aucun risque si vous vous en sentez pas capable. Depuis la cache vous pourrez voir Nyons, la vallée de l'Aygues, la Garde Grosse et les falaises de St JAUMES.
La cotation de terrain est très difficile à déterminer car chacun perçoit de façon très différente les difficultés.
Le même itinéraire paraitra sûr et facile à quelqu'un d'expérimenté
et très dangereux, difficile voire impossible à un autre.
A vous d'estimer objectivement vos capacités et, surtout, de savoir renoncer si vous vous sentez en danger
ENGLISH
Access: Exit towards Nyons GAP then take the direction of the Big Guard on the road to take direction ST RIMBERT and let yourself be guided by your gps to recover the trail.
Once on the trail follow the yellow signs to "deadlock" then you should follow the pink marks that are on the ground and climb up rock.
CAUTION:
After reaching the rock, access to the cache is not easy or even impossible for some people while for others this will be a cinch. Do not take risks if you can not feel. Of course I assume no responsibility for any loss or problem. Since the cover you can see Nyons Valley Aygues, Grosse Guard and the cliffs of St JAUMES.
The listing of land is very difficult to determine because everyone perceives very different difficulties so.
The same route be published safe and easy to someone experienced
and very dangerous, difficult or impossible to another.
For you to objectively assess your abilities and, most importantly, give out if you feel in danger
ALLEMAND
Zugang: Ausfahrt Richtung Nyons GAP dann nehmen Sie die Richtung des Großen Garde auf dem Weg zur Richtung ST RIMBERT nehmen und lassen Sie sich von Ihrem GPS-geführt werden, um die Spur zu erholen.
Einmal auf der Spur folgen Sie den gelben Schildern "Deadlock", dann sollten Sie den rosa Markierungen, die auf dem Boden liegen und klettern Felsen.
ACHTUNG:
Sobald Sie auf den Fels zu bekommen, ist der Zugriff auf den Cache nicht einfach oder unmöglich einige Leute, während für andere das ein Kinderspiel sein wird. Gehen Sie kein Risiko, wenn du nicht fühlen kannst. Natürlich übernehme ich keine Verantwortung für Verluste oder Problem. Da die Abdeckung sieht man Nyons Tal Aygues, Grosse Garde und die Klippen von St Jaumes.
Die Auflistung der Flächen ist sehr schwierig zu bestimmen, weil jeder sieht sehr unterschiedliche Schwierigkeiten so.
Die gleiche Strecke veröffentlicht sicher und einfach zu jemanden erlebt werden
und sehr gefährlich, schwierig oder unmöglich zu einem anderen.
Für Sie objektiv beurteilen Sie Ihre Fähigkeiten und vor allem geben, wenn Sie in Gefahr fühlen
NEERLANDAIS
Toegang: Neem de afslag richting Nyons GAP neem vervolgens de richting van de Big Guard op de weg naar richting ST RIMBERT te nemen en laat je leiden door uw gps aan het spoor te herstellen.
Eenmaal op het spoor te volgen van de gele borden "impasse" dan moet je de roze markeringen die op de grond te volgen en klimmen rock.
LET OP :
wees je ervan bewust dat, eenmaal bij de rots, het vervolg van de klim niet eenvoudig is. Voor sommigen is het zelfs ondoenlijk, voor anderen is het wellicht kinderspel. Neem geen enkel risico als je niet zeker van je zaak bent! We zijn niet verantwoordelijk ongevallen of letsel. Op de rots zie je onder je Nyons, de Vallei van de Eygues, de Grosse Gard en de rotsen van St. Jaumes.
De waardering van het terrein is lastig te bepalen, omdat een ieder dit terrein op zijn of haar eigen manier zal ervaren. Voor mensen met ervaring is het een eenvoudige klim. Voor mensen zonder ervaring is het bijzonder moeilijk en mogelijk ook gevaarlijk. Wees kritisch over je eigen kunnen, overschat jezelf niet, en het allerbelangrijkste: heb je het gevoel dat het te gevaarlijk is: niet doen!