Zijalo (naravni spomenik/natural monument) Mystery Cache
Zijalo (naravni spomenik/natural monument)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Zijalo - naravni spomenik
Reka Temenica je največja dolenjska ponikalnica. Ima tri izvire in dvakrat ponikne. Zijalo je njen drugi izvir na severozahodnem koncu mirnopeške doline, kjer izpod 35 visoke pečine prihrumi voda drugič na njeni poti proti reki Krki.
River Temenica is the biggest underground river in the lower carinthia country. Temenica has three sources and twice sinks onto underground. Zijalo is the second source on the northwest part of Mirna Peč valley. It clamoring there out of the 35 m high stone wall on its way to the river Krka.
V zgornjem toku teče Temenica po neprepustnih kamninah, pri vasi Dolenje Ponikve pa prestopi na prepustne apnence, kjer ponikne v številnih požiralnikih. Po kratki podzemski poti (1600 m) prihaja na dan v Zijalu
In the upper stream river Temenica flows the impermeable stones, near the village Dolenje Ponikve contacts the concrete, where it sinks in many sinkholes. On the short undergorund stream (about 1600m long) originated in Zijalo (second time).
35-metrska visoka pečina, kjer izvira Temenica, leži na koncu zatrepne doline. Pod pečino je visokovodni bruhalnik, v katerem so do sedaj raziskali 63 metrov podvodnih rovov.
35m high cliff, where Temenica has the second source, lies at the end of the gabled valley. Under the cliff there is the highwater river spout. It has been researched about 63 m underwater tunnels.
Stalni izviri so nekoliko nižje ob strugi. V steni nad izvirom sta manjši kraški jami, Ajdovska jama in Fantovska luknja, ki se navezujeta na ljudsko izročilo. Zijalo je zaradi hidroloških in geomorfoloških posebnosti zavarovano kot naravni spomenik. (Ur.l. št.38/92).
Permanent sources are slightly lower along the channel. The wall above the source are two smaller karst cave, Ajdovska in Fantovska jama, which relate to the folk tradition. Zijalo due to hydrological and geomorphological characteristics protected as a natural monument since 1992.
Od tod teče Temenica po širokim kraškem podolju Mirnopeške doline do Goriške vasi, kjer ponovno ponikne. Njen zadnji izvir je v zatrepni dolini Luknja pri Prečni.
Končno lokacijo škatlice najdete s pomočjo šestih zakladkov v okolici Mirne Peči: (Final cachebox in Zijalo you can find with help of other six caches near the Mirna peč)
- Hmeljnik
- H1
- Vrhpeč Sv. Ana
- Golobinjek Sv. Ursula
- Mirna Peč
- Temen'ca
Za lažjo rešitev te uganke potrebuješ celotno zgodbo oz. navodila, ki te pripeljejo do končne lokacije. V vsakem izmed šestih zgoraj naštetih zakladkov je po en delni opis zgodbe oz. navodila, kako prideš do zakladka. Vsak opis je oštevilčen s številko od 1 do 6. Ko imaš zgodbo v celoti, je škatlica skorajda že v tvojih rokah.
To facilitate the solution of this puzzle you need the whole story or. instructions that lead you to the final location. In each of the six listed caches above is one piece of the story or description instructions on how to get to final location. Each description is numbered with a number from 1 to 6. Once you've got the story in full, the box is almost already in your hands.
Additional Hints
(Decrypt)
Morev prybgbab mtbqob/anibqvyn; pbyyrpg gur jubyr fgbel