Zadzierna Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL]
Skrytka ulokowana została na szczycie wzniesienia Zadzierna (724mnpm). Żeby ją odnaleźć trzeba oddalić się od barierek punktu widokowego o około 50 metrów. Bądźcie osrożni, skrytka schowana jest w skałach. Dla pierwszych 20 osób znajdują się w niej stare niemieckie monety. Nie zapomnijcie również dokonać wspisu do specjalnie przyszykowanego notatnika. Miłego szukania.
[PL]
Szlak prowadzący na górę jest stromy i wymagający dobrej kondycji, aczkolwiek nie jest zbyt długi (20-30 minut wejście od wsi Bukówka, podobnie podejście od strony wsi Paprotki). Ze szczytu rozciąga sie piekny widok na jezioro Bukówka i otulające je pasma górskie: Czeskie Rychory, Grzbiet Lasocki , a nawet Karkonosze i Śnieżkę może zaobserwować w pogodne dni). Na szczyt prowadzi szlak czerwony, główny szlak sudecki im Macieja Orłowicza. Zadzierna jest częścią Wzgórz Bramy Lubawskiej. Ok 200 metrów od punktu widokowego znajduje sie poniemiecka tablica wyryta skalna, ale z nią związana jest kolejna skrytka :)
[ENG]
I would like to take you to the top of Zadzierna hill. There is a scenic viev from a vievpoint. You can see even a Śnieżka (the biggest peak in the Karkonosze mountains). Cache is located about 50 meters from the vievpoint. Be careful. I hidden the cache on the rocks. Good luck. P.S. For 20 first person there are some ... suprises! Make an entry to the book!
Additional Hints
(Decrypt)
[PL]
Pujlgnw fvr tnyrmv v bfgebmavr vqm j fxnyl!
[ENG]
Ubyq bs gur oenapurf naq pnershyyltb vagb gur ebpxf!