GC49GR9 University of Mining and Geology (Traditional Cache) in Bulgaria created by marinevgeniev

This cache has been archived.

garu: no news -> time to archive

GC49GR9 ▼

A cache by marinevgeniev Message this owner

Hidden : 4/10/2013

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

БЪЛГАРСКИ

Минно-геоложкият университет "Св. Иван Рилски" съществува като самостоятелна образователна институция от 1953 г. За тези близо 50 години той се утвърждава като учебен и научен център, където се подготвят инженери по геоложки, минни и електромеханични специалности, провеждат се фундаментални и приложни научни изследвания и се осъществяват всички форми за следдипломна квалификация. Доброто съчетание на една обща инженерна подготовка с по-тясно профилирани знания и умения дава широки възможности за реализация на завършилите университета в страната и в чужбина. От създаването на университета досега са подготвени над 14 000 инженери, реализиращи се в областта на геологията, минното дело, в енергийно-суровинния отрасъл, гражданското и промишлено строителство, опазването на околната среда и др., сред които граждани на близо 40 държави от Европа, Азия, Африка и Южна Америка. Минно-геоложкият университет "Св. Иван Рилски" е защитил правото си да обучава по всички образователни степени. По продължителност и обхват те съответстват на степените давани в университетите на САЩ и Европа. В Колежа по минно дело - гр. Кърджали, който е основно звено в структурата на МГУ, се обучават студенти по образователно-квалификационната степен специалист. Продължителността на обучението е 3 години. Първата основна квалификационна степен е бакалавър и се получава след 4 (4,5) годишен курс на обучение. Тази образователна степен се дава по основните 12 специалности на университета. При успешно положени изпити, изработени и защитени проекти и дипломна работа се получава държавна диплома и степен "бакалавър". Завършилите бакалавърска степен са високо квалифицирани кадри за производството. Магистър е втората образователно-квалификационна степен. Обучението е с продължителност 1 (1,5) години след завършване на бакалавърската степен. При успешно положени изпити, изработени и защитени проекти и дипломна работа се получава държавна диплома и степен "магистър". Третата образователна и научна степен включва обучение на докторанти. Обучението е по индивидуален план, като на завършилите се присъжда образователна и научна степен доктор, съответстваща на PhD от САЩ и Европа

За кеша:

Този кеш достига до вас, благодарение на подкрепата на маршрутният каталог strannik.bg и минерална вода Девин, осигурили контейнера и част от съдържанието му.

Ако искате да научите повече за играта в България: http://www.geocaching-bg.org

ENGLISH

The University of Mining and Geology “St. Ivan Rilski” has been an independent educational institution since 1953. In the course of over fifty years of existence, it has established itself as an academic and research centre that provides training in the spheres of geology, in mining, and electrical and mechanical engineering. It is an institution where fundamental and applied scientific research is carried out, and the whole range of post-graduate qualification courses offered. The proper combination of general engineering education together with the acquisition of profiled knowledge and abilities provides immense opportunities for the graduates of the University to find their professional realisation in this country and abroad. Since it was founded, more than 14 000 engineers, amongst whom citizens of around 40 countries from Europe, Asia, Africa and South America, have been trained and have found occupational employment in the areas of geology and mining, in power engineering, in civil engineering and industrial construction, in environmental protection, and other branches. The University of Mining and Geology “St. Ivan Rilski” has educates students in all educational degrees. In terms of duration and scope, The College of Mining in the town of Kurdzhali is a basic structural unit within the University of Mining and Geology “St. Ivan Rilski” and trains students in the educational and qualification degree of “specialist”, granted after 3 years of studies. The Bachelor’s degree is the first educational and qualification degree at the University which is acquired after a 4- to 4,5- year course of studies. It is an educational degree granted for the 12 basic degree courses taught at the University. Having successfully passed a set of examinations and presented well-prepared course projects, and after defending a Diploma Thesis at the end of the course of studies, the graduates are granted the degree of “bachelors” and obtain the state educational document. Students acquiring the “bachelor’s degree” are highly qualified personnel operating in the sphere of industry. The Master’s degree is the second educational and qualification degree, which is given after a 1,5-year course of post-graduate studies following the acquisition of the “bachelor’s degree”. Having successfully passed a set of examinations, as well as presented and defended well-prepared course projects, and after defending a Diploma Thesis at the end of the course of studies, the graduates are granted the degree of “masters” and obtain the state educational document. The Doctor of Science is the third educational and scientific degree. Education is performed by observing individual curricula, and a “doctor’s degree” is awarded to post-graduates, which corresponds to the American and European Ph.D.degree.

For Cache:

This cash comes to you thanks to the support of the route catalog strannik.bg and mineral water Devin.

If you want to learn more about the game in Bulgaria: http://www.geocaching-bg.org

Additional Hints (Decrypt)

Yrsg fvqr. Va ubyr bire gur punva. Bgyvnib. I qhcxn anq irevtngn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)