Skip to content

Latääne-Pit: Lampenputzer oder Revoluzzer? Traditional Cache

Hidden : 4/10/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Einfacher Tradi am Fuß der Mülheimer "Altstadt" (oder was davon noch übrig ist...)

Der Gaslaternenanzünder und -lampenputzer, auf Mölmsch "Latääne-Pit" genannt,  steht da wie festgewachsen am Fuß der Mülheimer "Altstadt" und zündet die einzige in der Stadt noch verbliebene Gaslaterne an - tagaus, tagein....

Ein Denkmal für einen ausgestorbenen Beruf?
Oder ein Denkmal für die Sozialdemokratie, die schon lange ihren "revolutionären" Impetus verloren hat und manchmal fast so unbeweglich wirkt wie der in Metall gegossene Lampenputzer?

Ein Lied des deutschen Schriftstellers, Publizisten und Antimilitaristen Erich Mühsam, der in der Nacht des Reichstagsbrandes von den Nationalsozialisten verhaftet und am 10. Juli 1934 von der SS-Wachmannschaft des KZ Oranienburg ermordet wurde, besingt den Lampenputzer. Es trägt den Untertitel: "Der deutschen Sozialdemokratie gewidmet" und wurde 1908 verfasst:

„War einmal ein Revoluzzer,
Im Zivilstand Lampenputzer;
Ging im Revoluzzerschritt
Mit den Revoluzzern mit.

Und er schrie: „Ich revolüzze!“
Und die Revoluzzermütze
Schob er auf das linke Ohr,
Kam sich höchst gefährlich vor.

Doch die Revoluzzer schritten
Mitten in der Straßen Mitten,
Wo er sonsten unverdrutzt
Alle Gaslaternen putzt.

Sie vom Boden zu entfernen,
rupfte man die Gaslaternen
Aus dem Straßenpflaster aus,
Zwecks des Barrikadenbaus.

Aber unser Revoluzzer
Schrie: „Ich bin der Lampenputzer
Dieses guten Leuchtelichts.
Bitte, bitte, tut ihm nichts!

Wenn wir ihn’ das Licht ausdrehen,
Kann kein Bürger nichts mehr sehen,
Laßt die Lampen stehn, ich bitt!
Denn sonst spiel’ ich nicht mehr mit!“

Doch die Revoluzzer lachten,
Und die Gaslaternen krachten,
Und der Lampenputzer schlich
Fort und weinte bitterlich.

Dann ist er zuhaus geblieben
Und hat dort ein Buch geschrieben:
Nämlich, wie man revoluzzt
Und dabei doch Lampen putzt.


Im Jahr 1929 vertonte der deutsche Komponist Béla Reinitz das Gedicht und der Sänger und Schauspieler Ernst Busch nahm es in sein Repertoire. Durch ihn wurde das Lied weltberühmt.  Im Jahr 1980 erschien eine Vertonung des Stückes durch die Folkband Zupfgeigenhansel auf ihrem Live-Album Eintritt frei. Die deutsche Metal-Band Totenmond vertonte das Gedicht im Jahr 2001 auf ihrem Album Auf dem Mond ein Feuer. Seit 2004 präsentiert Konstantin Wecker auf seiner Tournee das Gedicht. 2012 veröffentlichte die deutsche Punkband Slime das Album Sich fügen heißt lügen, auf dem Texte von Erich Mühsam vertont wurden — unter anderem auch Der Revoluzzer. (Quelle: Wikipedia)

Ihr sucht einen Small-Cache, bitte achtet darauf, die Dose wieder am gleichen Ort zu verstecken und nicht fallen zu lassen! Und: beware of the muggles from opposite!!!

Bitte wundert Euch nicht, dass das Döschen nicht direkt am Lampenputzer zu finden ist - leider gab es einen virtuellen Abstandskonflikt, der sich nicht anders beheben ließ...

Additional Hints (No hints available.)