Japlenica Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Namjeravala sam postaviti cach blizu ruševina crkvice sv. Marine. Nažalost, nisam ju uspjela pronaći. Na putu natrag naišla sam na drugi put i nastavila tim putem sve do mora. Došla sam do mirne, male, puste plažice i tamo ostavila svoj cach. Blizu plažice je trafostanica po čemu ćete znati da ste blizu. Također, na samoj plaži nalazi se zid sa znakom sidra koji je vidljiv i s mora. Plaža se zove Japlenica. Tamo možete stići morem i cestom, ako se odlučite za cestu onda samo biciklom ili pješke. Plaža je udaljena od sela Pinezić 15 minuta hoda, a označena je na izletničkim kartama grada Krka. Kartu možete dobiti u turističkim uredima grada i okolice. Cach je vrlo malen i žut. Nadam se da ćete se zabaviti, a možda i okupati. I was going to hide a cache near the ruins of the church of St. Marine. Unfortunately, I didn`t manage to find it. On the way back I came across a second pat and continued that way until the sea. I came to the quiet, small, deserted beach and had left a cache there. Near the beach is a substation which makes you know you're close. Also on the beach is a wall with an anchor on it that is visible from the sea. Beach is called JAPLENICA. It can be reached by sea and road, if you chose the road then you can go by bike or on foot. The beach is from the village Pinezić 15 minutes away, and is marked on the hiking maps of the town of Krk. Tickets are available at the tourist offices of the city and surrounding areas. Cache is very small and yellow. I hope you have fun, and maybe even go for a swim. Stavo per nascondiglio vicino alle rovine della chiesa di San. Marine. Purtroppo, sono riuscito a trovarlo. Sulla via del ritorno mi sono imbattuto in un secondo tempo e ha continuato così fino al mare. Sono venuto per la quiete, piccole spiagge deserte e aveva lasciato la sua cache. Vicino alle spiagge sottostazione ti fa sapere che sei vicino. Anche sulla spiaggia è un muro con un segno che è ancore visibili e mare. Beach chiamato JAPLENICA. Ci possono essere raggiunte via mare e su strada, se si opta per la strada poi solo bici oa piedi. La spiaggia si trova il villaggio Pinezić 15 minuti, ed è segnata sulle cartine escursionistiche della città di Krk. I biglietti sono disponibili presso gli uffici turistici della città e le zone circostanti. Cache è molto piccolo e giallo. Spero che vi divertiate, e magari anche fare un bagno. Ich hatte vor, den „cach“ nahe von der Ruine der Kapelle Sv. Marina zu hinterlassen. Leider habe ich sie nicht mehr gefunden. Auf dem Weg zurück bin ich einen anderen Weg lang gegangen, und weiter den Weg verfolgt bis zum Meer. Ich bin zu einem ruhigen, kleinen , verlassenen Strand gelangt und dort habe ich meinen „cach“ gelassen. Nahe des Strandes ist ein Umspannwerk, welches Ihnen zeigt, dass Sie in der Nähe sind. Ebenfalls, direkt am Strand, befindet sich eine Mauer mit dem Zeichen eines Ankers, welches vom Meer aus sichtbar ist. Der Strand heißt Japlenica. Dorthin können Sie kommen über Land oder vom Meer aus, wenn Sie sich für den Landweg entscheiden, dann nur mit dem Fahrrad oder zu Fuß. Der Strand ist vom Dorf Pinezici 15 min zu Fuß entfernt, und gekennzeichnet ist er auf den Ausflugskarten der Stadt Krk. Die Karte können Sie in den Touristbüros der Stadt und Umgebung bekommen. Der cach ist sehr klein und gelb. Ich hoffe, Sie werden sich vergnügen und vielleicht auch schwimmen gehen.
Additional Hints
(Decrypt)
Uvag: fvqeb
Uvag:napube
Uvag:Naxre
Uvag: napbenttvb