Skip to content

Daydream Fair #2 [The Inari Shrine] 東関森稲荷神社 Traditional Cache

This cache has been archived.

dolphin-ring: たくさんのご訪問ありがとうございました

More
Hidden : 6/5/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The cache was hidden in "The Higashi-Sekimori Inari Shrine".

There is the holy place as the temporal house for the "Inari" Goddess.
So I hope you bow to the shrine and pray for them and start GeoCaching.
Cache is NOT hidden in the holy places like the shrine itself or some monuments.
So don't enter or touch such things, thank you.
Japanese description as below was a short story titled "Daydream Fair".
I apologized not to be translated in English, but there are few clues about this cache.
I hope all of you enjoy this short trip from #1 to #7.
(Please bring your pen.) 

東関森稲荷神社の境内乃至その周辺にキャッシュを隠しました。
ここは神聖な場所です。できましたら、神社にお参りのあと、神聖な場所には踏み入らずに探してみてください。
(そのような場所にはキャッシュはありません。)
恐れ入りますが、ペンをご持参ください。
この神社ではもともと熊野系の神々と稲荷系の神々を祀っていたようです。
いつの時代からか熊野系の神々が稲荷系の神々のお社に合祀され、現在のようになったようです。
確かに境内の風情は、稲荷系のそれというより、熊野系のそれにマッチする風情が残っていますね。
引き続きDaydream Fairもお楽しみください。

【第二話 東関森稲荷神社にて】
(Daydream Fair #1 [Banyan Hotel]バニアンホテル <GC4DKQC>からのつづき)
女の子は跳ねる、跳ねる。
私はそのあとを追いかける
途中、空高くもくもく煙を吐き出す大きな煙突が見えた。
ああ、ここには銭湯があるんだな、そう思って周りを見渡すと、確かに一風呂浴びに行くような浴衣を来た人達があちらこちらに見えた。
女の子はこの銭湯の前を通りすぎ、その角で右に曲がる。
私が右に曲がったときには、もう女の子の姿はそこには見えなかった。
私は不安な気持ちで、そのまま小路をまっすぐすすむ。
すると少し先に石の鳥居が目に入った。
近づくと、女の子が奥にあるお社の階段にちょこりんと座り込んでいるのを見つけた。
少女は私に気づくと、ちょうど石の鳥居に立っていた私を指差して、先ほどと同じようにニコニコと笑っている。
よく見ると、少女の周りには生まれたばかりだろうか、小さな白い子猫のような可愛らしい動物がたくさん寝転がっていた。
私もお社に向かおうと中に入る。
すると、

ぴゆん!

と大きな風がひと吹きし、私は砂ほこりのため目を覆う。
風が収まり、あたりを見渡すと、もうお社のところには女の子はいなかった。
急いで周りを見渡すと、女の子は石の鳥居から出て、またもと来た街道の方へちょこちょこ跳ねるように走っていた。
私も、慌てて、後を追いかけるようにこのお社を後にした。
女の子を追いかけながら私は考える。
(先ほど女の子は私を指差して笑ったのだろうか?)
(それとも近くにある****を指差していたのだろうか?)
(あれ、女の子の足が「白く細く」見えたような・・・・気のせいだろうか・・・) (つづく)


Shinagawa Seaside festival 2013

Additional Hints (Decrypt)

zntarg , nobhg 2 zrgref uvtu , vafvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)