SWE : Denna cache befinner sig på toppen av Jakobstads gamla avstjälpningsplats. Transport av osorterat hushållsavfall till stadens avstjälpningsplats i Kivilös
upphörde 1994 och avstjälpningsplatsen stängdes slutligt i början av 2000-talet. Täckningen av avstjälpningsplatsen pågår fortfarande. Under sin glans-
period trivdes här mängder av råttor, därav namnet. Idag har man en fin utsikt härifrån. Vid klart väder kan man se de flesta av jakobstads landmärken.
FIN : Tämä kätkö sijaitsee Pietarsaaren vanhan kaatopaikkan huipulla. Liikenne lajittelemattoman yhdyskuntajätteen kaupungin kaatopaikka Kivilös
lakkasi vuonna 1994 ja kaatopaikka suljettiin lopulta 2000-luvun alussa. Kattavuus kaatopaikalle on edelleen käynnissä. Aikana kukoisti täällä paljon rottia. Siksi nimi ! Selkeällä säällä voit nähdä useimmat Pietarsaaren kaupungin maamerkeistä.
ENG : This cache is at the top of Jakobstads old dump. Transport of unsorted household waste to the city dump in Kivilös
ceased in 1994 and the landfill was closed finally in the early 2000s. The coverage of the landfill is still ongoing. During its glory-
period this place was the home of many rats, thus the name. Today it has a nice view from the top. In clear weather you can see most of Jakobstads urban landmarks.
SWE : LÄMNA BILEN PÅ UTSIDAN AV BOMEN! Platsen besöks ofta av joggar och terrängcyklister.
FIN: JÄTÄ AUTO PUOMIN ULKOPUOLELLA! Paikalla pyörii usein juoksijoita ja maastopyöräilijoita.
ENG : LEAVE YOUR CAR OUTSIDE THE BOOM ! The place is often hosted by joggers and mountainbikers.