Skip to content

Baszta Czarownic Multi-Cache

This cache has been archived.

piona: Niestety, z braku czasu jestem zmuszony zarchiwizować kesza. Być może powróci w przyszłości w nowej odsłonie.

More
Hidden : 6/23/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pol.:
Dwuetapowy multikesz. Współrzędne wskazują miejsce ukrycia pierwszego etapu. Po odnalezieniu pojemnika wielkości mikro należy postępować zgodnie ze wskazówkami tam umieszczonymi.

Eng.:
2-stage multi-cache. Coordinates indicate hiding place of the first stage container. Having found it, follow the instructions contained therein.

POL:
Baszta Czarownic w Słupsku - baszta starego, wybudowanego w okresie od początku XIV do połowy XV wieku obwarowania miasta, które powstało w miejscu wzmiankowanej już w 1325 roku występującej tu palisady.
Obwarowania zostały zbudowane z kamieni narzutowych i cegły, są układane w wątku wendyjskim i polskim. Bramy były budowane z cegły. Wysokość murów w Słupsku wynosiła około 6,5 m. Mury były umacniane basztami. Otaczająca mury rzeka Słupia stanowiła dodatkową obronę dla miasta. Mury wznoszone były etapami, w pierwszym etapie tj. w połowie XIV wieku posiadały drewniane nadbudowy. W okresie od 1348 do 1385 roku podwyższono bramy, uzupełniono mury od południowo-zachodniej strony miasta. W XV wieku zabudowano górne kondygnacje bram i zabudowano tworząc zamkniętą konstrukcję Baszty Czarownic.
W XVII wieku wprowadzono już nowożytny system obronny na zewnątrz murów; wnętrze Baszty Czarownic zostało przekształcone na więzienie. W więzieniu tym przetrzymywano kobiety w czasie śledztwa, które polegało głównie na zadawaniu tortur, kobiety te posądzano o czynienie czarów i przetrzymywano je również tu przed egzekucją - spaleniem na stosie. Wnętrza bram murów miejskich w tym czasie zostały przekształcone na mieszkania. Ówczesny wygląd baszty uwieczniony jest na mapie E. Lubinusa.
Już od początku XIX wieku Baszta czarownic została przekształcona na stajnię, następnie znów stała się więzieniem od 1871 roku. Baszta została uszkodzona w 1945 roku podczas działań wojennych.
Zniszczenia wojenne "starego miasta" są opisane w: Kościół św. Mikołaja w Słupsku i Historia Słupska.
Odbudowa baszty czarownic miała miejsce w latach 1970-1973, nastąpiło przy tym przekształcenie wnętrz i elewacji od strony miasta. Baszta znajduje się przy współczesnej alei Francesco Nullo 8.

KESZ:
Kesz składa się z dwóch etapów. Pierwszy to magnetyczny pojemnik mikro zawierający wskazówki potrzebne do znalezienia finału. Finał jest średniej wielkości pojemnikiem, doskonale nadającym się na TB hotel. Finałowa lokalizacja jest doskonale widoczna z punktu startowego.

ENG:
One of the remnants of the old defense system is the Witches’ Tower built in the 15th century. According to the local legend this place is a witness of a terrible history. In 1701 Trina Papisten – the last witch of Słupsk – was burnt on the stake here. At the present moment the place has much better atmosphere and serves to promote modern art.

CACHE:
The cache consists of two stages. The first one is a magnetic micro containing information needed to locate the final. The final, medium-sized container is perfectly suited for a TB hotel. The final location is clearly visible from the starting point.

Additional Hints (Decrypt)

Rgnc 1 - jnegb cbpmlgnp... Rgnc 2 - An jlfbxbfpv 1,80 nyob 2,60 z. Fgntr 1 - vg cnlf gb ernq... Fgntr 2 - Ng gur urvtug bs 1.80 be 2.60 z.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)