Kolobok är en sagokaraktär som avbildas som en gul sfärisk bakelse som rymde hemifrån från "gumman" och "gubben" (babushka och dedushka) som bakade den. Under tiden som Kolobok rullar på skogstigen möter den en hare, en varg och en björn och var av dem vill äta upp Kolobok. Kolobok lyckas dock ändå att komma undan genom att sjunga "Jag rymde från gumman, jag rymde från gubben, från dig rymmer jag då också!". Till slut blir han dock lurad och uppäten av en listig räv som lyckas få honom att komma närmare genom att berömma hans sjungande.
Liknande sagor finns bland annat i nordisk och germansk kultur, t.ex. "Sagan om pannkakan".
Колобок - cказочный персонаж, изображаемый в виде хлеба шарообразной формы, который сбежал от испёкших его бабушки и дедушки. Пока Колобок катится по тропинке, ему встречаются заяц, волк и медведь, которые хотят Колобка съесть. Однако ему удается спастись, напевая "Я от бабушки ушел, я от дедушки ушел, и от тебя уйду!". В конце концов его обманывает и съедает хитрая лиса, приманившая Колобка поближе, расхвалив его пение. Хотя, чего я вам это рассказываю, сами всё знаете. :-D
Похожие сказки встречаются, помимо всего прочего, у германских и скандинавских народов, например, сказка о блине.
Kolobok - fairy-tale character which is represented as a small sperical bread which escapes from old couple (babushka and dedushka) who baked it. While Kolobok is rolling on the forrest path it meets a hare, a wolf and a bear, and each of them wants to eat it. Kolobok manages to escape every time by singing "I got away from the grandmother, I got away from the grandfather, so I will get away from you, too!". In the end a fox manages to trick and eat Kolobok up by praising his singing and making him come closer.
Similiar failry-tales about a pancake rolling off can also be found in German and Nordic culture.
Besök andra cachar i denna serie / Посетите другие кэши этой серии / visit other caches in this series