Dieser Ort wird von den Bewohner des idyllischen Weigelsdorf "Rossschwemm" genannt, da wie der Name schon sagt, man früher hier die Pferde gewaschen hat. Er ist auch als schneller "Drive In" leicht zu heben, wenn man den angegebenen Parkplatz verwendet.
Viel wichtiger aber ist, dass zu Ehren eines runden Geburtstages von Cellotte alle Besucher aufgefordert werden "Alles Gute zum Geburtstag" zu wünschen. Dies kann entweder im Logbuch oder im Log auf der Homepage gemacht werden oder ihr nehmt eine Kleinigkeit mit und legt sie in den Cachebehälter.
Den FTF muss ich dem Geburtstagskind vor der offiziellen Veröffentlichung möglich machen, da auch mein Geschenk sich im Cachebehälter befindet und bitte deshalb um Verständnis.
Ich wünsche euch allen viel Spass beim Heben und dir Celotte einen tollen und aufregenden Geburtstag!
This place is called “Rossschwemm” by the inhabitants of the idyllic village Weigelsdorf. As the German name says it was a place to wash horses in the former days. This cache is also to handle as a “Drive In”, if you use the posted parking site.
More important is that all visitors are invited to wish “Happy birthday” in Celottes honour. For that you can use the logbook in the cache container or on the geocache homepage. You can also put a little something in the cache container.
The FTF was reserved for the birthday girl before this cache became official, because my birthday present was also hidden in the cache container. For this I ask you for your understanding.
I wish you a lot of fun during the search for the cache. Celotte, I hope you will have a great and exciting Birthday!