GC4FNE4 5. Schwedencacher Treffen - på Sergels Torg! (Event Cache) in Stockholm, Sweden created by norbparvus

This cache has been archived.

norbparvus: jetzt ist die Archivzeit gekommen! Tack för den här gången! Kanske nästa år igen i stan? Var?

GC4FNE4 ▼

A cache by norbparvus Message this owner

Hidden : Sunday, September 8, 2013

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Vi träffas söndagen den 8 september, kl. 11.30 på koordinaterna.

We'll meet on sunday, september 8, at 11.30 a. m. at the coordinates.

Wir treffen uns am Sonntag, dem 8.9.13 um 11.30 Uhr bei den Koordinaten.

I år är det tredje året i följd att jag tillbringer några veckor i min favoritstad, bl.a. med geocaching. Jag tycker det vore jättekul att ha mitt femte "Schwedencacher" möte här i stan. Mina tidigare möten var i Frankfurt am Main. Och eftersom "Schweden" på tyska betyder såväl landet Sverige som invånarna kommer jag att ha en verkligen stor målgrupp: svenska cachare och utländska cachare som cachar i Sverige!

Alla är hjärtligt välkomna att mingla lite tillsammans, diskutera om vår hobby, byta travel bugs, byta tips om intressanta cachar och kanske gå och göra en liten cachingtur tillsammans efteråt.

This year is the third year in a row that I am spending some weeks in my favorite city, a.o. also geocaching. I thought it would be wonderful to have my fifth "Schwedencacher Treffen" in Stockholm. As "Schweden" in German means as well the country Sweden as its inhabitants, the target group this time is very large: Swedish geogachers and foreign cachers caching in Sweden!

Everybody is cordially invited to attend, discussing our exciting hobby, exchange travel bugs, exchange som tips of interesting caches and, perhaps, continue later on a little caching tour together.

In diesem Jahr bin ich zum dritten Jahr in Folge einige Wochen in meiner Lieblingsstadt, u.a. auch um zu cachen. Ich dachte, es wäre doch toll, wenn ich mein 5. Schwedencacher Treffen hier abhalten könnte. Meine vorherigen Treffen waren alle in Frankfurt am Main. Da "Schweden" eine doppelte Bedeutung im Deutschen hat, ist diesmal die Zielgruppe ja riesig: sowohl schwedische Cacher als auch Cacher, die in Schweden cachen sind "Schwedencacher"!

Alle sind herzlich willkommen beim Treffen, um uns ein wenig über unser Hobby zu unterhalten, Travelbugs zu tauschen, Tipps von interessanten Caches auszutauschen und vielleicht nachher noch gemeinsam auf eine kleine Cachingtour zu gehen.

Additional Hints (No hints available.)