Danish
Velkommen til Langenæs
Langenæs er en bydel i den vestlige del af Århus centrum, afgrænset af Søndre Ringgade, Skanderborgvej, Marselis Boulevard og Brabrand Ådal. Bydelen blev til i 1950'erne som et resultat af en arkitektkonkurrence hvor man ønskede at afprøve nye idealer.
Området er meget karakteristisk for sin tid, hvor idealet var åbne karreer med lys og luft. Midt på Langenæs findes et stort grønt område omgivet af Langenæsstien. Langenæs er en rolig bydel uden gennemgående trafik og har i dag ca. 6000 beboere.
Langenæs domineres af fire højhuse der alle er blandt de højeste bygninger i Århus. Det højeste er det røde ”Højhuset Langenæs”, som er belagt med aluminiumsplader, men rent faktisk er Danmarks højeste murstensbygning med sine 55 meter.
I 1966 fik området sin egen kirke, Langenæskirken, som denne cache ligger tæt på. Kirken er en del af Langenæs Sogn som er udskilt fra Sankt Lukas Sogn. Der er en lille park og legeplads ved siden af kirken - et godt sted til en lille pause på cacheturen.
Cachen er en lille rund plasticbeholder som indeholder log og blyant
English
Welcome to Langenæs
Langenæs is a town in the western part of Aarhus center, bounded by the Søndre Ringgade, Skanderborgvej, Marselis Boulevard, and Brabrand Ådal. The district was built in the 1950s as a result of a architect contest where the objective was to try out new ideas.
The area is very typical of its time when the ideal was open blocks of light and air. The center of Langenæs consists of a large green area surrounded by Langenæsstien. Langenæs is a quiet neighborhood with no through traffic, and currently has approx. 6000 residents.
Langenæs is dominated by four towers, all of which are among the highest buildings in Aarhus. The highest is the red "Langenæs Skyscraper" which is covered with aluminum plates, but actually is Denmark's highest brick building with its 55 meters.
In 1966 the area had its own church, Langenæskirken, close to where the cache is placed. The church is part of Langenæs Parish which is separated from St. Luke Parish. There is a small park adjacent to the church - great for a caching break.
The cache is a small round plastic container containing log and pencil