[DEUTSCH]
Der Hangabfall unterhalb der Mittelgebirgsterrasse von Feldthurns beherbergt zwei schöne Wasserfälle: den Schrambacher Wasserfall. Der Schrambacher Wasserfall sticht wegen seiner Höhe (63 m) und der sehr guten Einsehbarkeit hervor und trägt wesentlich zum hohen landschaftlichen Wert des Weilers Schrambach bei verschwundene Teichmuschel vor. Ökologisch besonders wertvoll und gut erhalten Gut sichtbar vom Talboden aus ist ebenfalls der Klammfall, dessen Fallhöhe entschieden niedriger ist (22 m) und der auch eine kleinere Wasserführung aufweist.
Seine Lage und unmittelbare Umgebung vermitteln ihm jedoch einen besonderen landschaftlichen Reiz. Inmitten einer Reblandschaft befindet sich ein halbrunder Felskessel, über dessen Rückseite das Wasser in einem überaus schönen Fall in die Tiefe stürzt. Diese Felsnische ist eingerahmt von einer üppigen Buschwaldvegetation bestehend aus Eichen, Birken, Efeu, Kastanien, Erlen, Föhren, usw.
Da die Genauigkeit des GPS-Empfangs sehr schlecht ist erkläre ich euch wie man diesen Cache findet:
Geht zwischen der Grotte und der Heilige Maria die Treppe hoch, oben angekommen sind es noch wenige Meter den Pfad entlang af der linken Seite hinter ein Gebüsch unter Steinen. Sieht euch die Spoilerbilder an.
Bitte fährt nicht mit dem Fahrzeug nahe am Cache, es gibt da keine Parkmöglichkeit und ist privat, zu Fuß ist erlaubt.
[ITALIANO]
Sotto la bassa catena montuosa di Velturno si trovano due belle cascate: la cascata Schrambacher. La cascata Schrambacher si distingue per la sua altezza (63 m) e la buona visibilità e contribuisce in modo significativo il valore del paesaggio della frazione Schrambach.
La cascata e ben visibile da fondo valle e la sua posizione è vicina che gli dá una particolare bellezza paesaggistica. Nel cuore dei vigneti è un bacino di roccia semi-circolare l'acqua precipita sopra la schiena in profondità. Questa nicchia di roccia è incorniciata da una rigogliosa vegetazione costituita da querce, betulle, edera, ippocastano, ontano, pino, ecc
Dal momento che la precisione della ricezione GPS è molto cattivo ti dico come trovare questa cache:
Va tra il santuario e la Santa Maria per le scale, ci sono alte, ha raggiunto i primi pochi metri lungo il percorso af sinistra dietro i cespugli sotto le rocce. Si SIET alle immagini spoiler.
Si prega di non andare dal veicolo nei pressi della cache, non c'è parcheggio e privato, zufus è permesso.
[ENGLISH]
The slope drops below the low mountain range of Feldthurns houses two beautiful waterfalls: the Schrambacher waterfall and gorge case. The Schrambacher waterfall stands out because of its height (63 m) and very good visibility and contributes significantly to the high scenic value of the hamlet Schrambach.
Lost Pond mussel ago. Ecologically valuable and well received clearly visible from the valley floor is also made of the gorge case, the drop height is decidedly lower (22 m) and has a smaller water supply.
However, its location and immediate surroundings give him a special scenic beauty. Amid the vineyards is a semi-circular rock basin the water rushes over the back in a very nice case in depth. This rock niche is framed by lush vegetation consisting of scrub oak, birch, ivy, chestnut, alder, pine, etc.
Since the accuracy of the GPS reception is very bad I tell you how to find this cache:
Goes between the sanctuary and the Holy Mary the stairs, there are tall, reached the top few meters along the path af the left side behind the bushes under rocks. Siet you to the spoiler images.
Please do not go by vehicle near the cache, there is no parking and private, zufus is allowed.