Cap 100 des Géocacheurs Normands Event Cache

La communauté des Géocacheurs Normands vient de passer le Cap des 100 participants !
Cela vaut bien un événement !

Un EVENT BAR

Nous vous proposons le déroulement suivant :

• Le jour J à l'heure H soit le vendredi 30 août à 19h00, nous nous retrouverons aux coordonnées indiquées,
• Ensuite, jusqu'à 19h30 :
• • Signature du journal,
  • Échange de TB & GC,
  • Photo de groupe,
  • Boire un coup pour attendre les retardataires,

Quand tous le monde sera là... On verra bien mais pourrait bien y avoir quelques caches !

Et puis après... Pour les courageux un petit restaurant ?

The community of Normans Geocachers just passed the stage of 100 participants!
This is well worth an event !

An EVENT BAR

We offer the following schedule:

• The D-Day at H-Hour on Friday, August 30 at 19:00, we will meet at the indicated coordinates,
• Thereafter, up to 19.30:
• • Logbook signature,
  • Exchange of TB & GC,
  • Group photo,
  • Have a drink waiting for late comers,

When everybody will be there... We'll see, but there may be some caches !

And then after... For the brave a small restaurant?

Der Verein der Géocacheur aus der Normandie hat die 100 Teilnehmeranzahl überschritten !
Das muss gefeiert werden !

Ein EVENT BAR

Wir schlagen Ihnen folgendes vor :

• Am Tag J – Uhrzeit H am Freitag 30. August um 19 Uhr Treffpunkt an den angezeigten Indizien,
• Dann bis 19:30 :
• • Unterzeichnung des Bordbuches,
  • Wechsel von TB & GC,
  • Gruppenfoto,
  • Ein kleiner Trunk , während wir auf die Letzten warten,

Wenn alle da sein werden... Es könnte einige Caches gebens !

Und danach... Für die Mutigsten vielleicht ein kleines Restaurant ?

Los Géocacheurs, estan franqeando los 100 de participantes.
Este vale bien un acontecimiento !

Un EVENT BAR

Les proponemos el desarrollo siguiente :

• El dia D, a la hora H, , el viernes 30 de agusto a 19h30, nos encontramos a las coordenadas indicadas,
• Despues, y hasta 19h30 :
• • Firma del periodico,
  • Intercambio de TB & GC,
  • Foto del groupo,
  • Beber una copa para esperar a los retrasados.

Cuando toda la gente esté alla … vemos bien pero podriamos buscar unos geocaches !

Y despues … para los valientes un pequeno restaurante ?

Pour le restaurant, nous avons déjà les participants !