_l..l
[ITA]
Il Suantuario della Rocchetta domina il paese di Airuno dalla cima di un colle di petra calcarea a nord del paese e sorge sulle fondamenta di un antico castello di cui si hanno notizie sin dal 960. All'interno sulla parete dell'altare è rappresentata una Pietà di un autore ignoto datata circa 1490. Sulla parete a nord si possono ammirare due grandi tele d'autori ignoti: la prima, datata 1607, rappresenta S. Giovanni di Campostela, mentre la seconda ritrae il ritrovamento della Croce da parte dall'Imperatrice Elena. Sopra la porta d'ingresso si trova la cantoria di legno, con un antico organo a 12 registri che funziona con mantice a mano, donato al Santuario dalla famiglia Barbarossa di Monza nel 1862. Sul lato sinistro della chiesa vi è una loggetta rettangolare da cui si domina il corso dell'Adda, con archi sostenuti da colonne seicentesche, mentre verso sud una porta introduce in un antico cortiletto, su cui spicca un grazioso pozzo datato 1729. Lungo la strada che porta al santuario sorgono sette cappelle settecentesche, da non molto restaurate, con affreschi riguardanti i misteri della Passione. Alla prima metà del '900 risale la costruzione della ripida scala che porta all'ingresso del satuario: centotrenta gradini di granito ai cui lati, circondate da due file di cipressi, sorgono le tredici edicole della Via Crucis che culminano alla base del santuario, in una piccola cappella-sepolcro.
Per raggiungere il santuario vi consiglio di parcheggiare la macchina in via S.Francesco, nei pressi della chiesa parrocchiale di Airuno. Il sentiero lastricato che porta in cima alla collina parte a lato della chiesa parrocchiale. Una volta arrivati vi consiglio, caldamente, di gironzolare un po'. Se trovate il santuario chiuso, potete chiedere alla custode che vive nella casa a fianco. Con noi è stata molto disponibile, sa che abbiamo nascosto un "tesoro" nell'area del santuario e mi ha detto di dire a tutti i futuri avventori che la domenica apre un piccolo bar per dare ristoro ai visitatori. Nel log sono gradite (ma non obbligatorie) foto del luogo e sporattutto del panorama!
[ENG]
The cache is hidden near the sanctuary of Airuno. The trail to the cache starts next to the Airuno's church, in the street named S.Francesco.