Medzi hlavné štátne sviatky Slovenskej republiky patrí aj Výročie Slovenského národného povstania, ktoré každoročne oslavujeme 29. augusta. Tento rok oslávime štátny sviatok už po 69 krát.
Slovenské národné povstanie bolo ozbrojené povstanie slovenských povstaleckých jednotiek počas druhej svetovej vojny proti vstupu nemeckého Wehrmachtu na slovenské územie. Začalo sa 29. augusta 1944 ako obrana pred nemeckými okupačnými jednotkami, nepriamo bolo i útokom proti autoritatívnej vláde na čele s Jozefom Tisom, ako aj snahou byť na strane víťazných mocností druhej svetovej vojny. Centrom povstania bola Banská Bystrica. Nemecké jednotky povstaleckú armádu porazili, v noci z 27. na 28. októbra 1944 časť jej jednotiek prešla na partizánsky spôsob boja. Partizáni pokračovali v bojoch proti nacistom až do oslobodenia krajiny na jar 1945. Pri príležitosti tohto sviatku Vás pozývam na event.
Event: Stretneme sa 29. augusta 2013 o 11.00 hod. pred pamätníkom SNP v Banskej Bystrici. Ide o flash event, kde po stretnutí urobíme spoločné foto. Po fotografovaní bude nasledovať krátka výmena skúseností, GC, TB a SWG,CWG a XWG.
English
The main National holiday of the Slovak Republic is Anniversary of the Slovak National Uprising, which celebrated annually on 29 August. This year it will be 69 times.
The Slovak National Uprising was an armed insurrection organized by the Slovak resistance movement during World War II. It was launched on 29 August 1944 from Banská Bystrica in an attempt to overthrow the collaborationist Slovak State of Jozef Tiso. Although the rebel forces were defeated by Nazi Germany, guerrilla warfare continued until the Soviet Army occupied Slovakia in 1945. On the occasion of this holiday I am inviting you to the event.
Event: Thursday, August 29, 2013, 11 am (11.00 hour) in front of the museum SNP (Banská Bystrica). This is a flash event, we will take the common foto. After the common foto let's trade TBs and coins.